英汉双语例句-生物医药大词典

For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis¬sion of universities.

中文意思：
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For all the time I was in their employ，I had the sole charge of their correspondence.			在该公司服务时，本人负责全部对外通信。
	For all the times in China when a few extra dollars separates you from the masses, lifts you out of the frustrations and inconveniences they suffer every day, I was for all the world a regular schmo, deprived of the usual escape hatch.			在中国，有那么一些多余的钞票总可以把你和老百姓区分开来，还可以每天把你从他们所遭受的挫折和不便中解放出来，但不管有多么诱惑，我还是一个正常的愚人，不会走歪路。）
	For all their elusiveness, suicide rates can certainly be correlated with other social and economic indicators.			尽管自杀的原因让人猜不透，但无疑与其他社会和经济指标有关。
	For all their professed ideological similarities, North Korea and China are worlds apart.			尽管所声称的意识形态有相似之处,但北朝鲜与中国有着天壤之别。
	For all their supernatural power, werewolves aren't immortal.			尽管他们有很多超自然的力量，但狼人不是不朽的。
	For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis¬sion of universities.			考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
	For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.			考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
	For all these reasons and because the price of gasoline is still not prohibitive, the number of passengers using public transportation has fallen, adding to the deficits.			所有这些理由加之汽油价格还没有达到无人敢问津的程度，因此公交乘客数量已经下降，这使得公交部门的赤字问题更加严峻。
	For all these reasons, reading newspapers efficiently, which means getting what you want from them without missing things you need but without wasting time, demands skill and self-awareness as you modify and apply the techniques of reading.			由于这些原因，读报要讲究收效，即从中得到你需要的所有信息而不浪费时间，这就要求你在修正和运用阅读技巧时，既要巧又要有主见。
	For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.			15凡事都是为你们，好叫恩惠因人多越发加增，感谢格外显多，以致荣耀归与神。
	For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.			传9:1我将这一切事放在心上、详细考究、就知道义人和智慧人、并他们的作为、都在神手中．或是爱、或是恨、都在他们的前面、人不能知道。