|
But “piercing the clouds” is a true phenomenon about the two peaks.
|
|
|
不过，“插云”倒确实是这两座山峰的一个真实的景象。 |
|
But ；Senator ；Vanstone ；said ；childcare ；co-ordinators ；had ；been ；added ；to ；the ；list ；of ；occupations ；in ；demand ；because ；there ；was ；a ；shortage ；of ；those ；skilled ；at ；the ；job.
|
|
|
但范斯通议员说，由于持有该种职业技术的人员短缺，儿童护理协调员已经被加入了紧缺人才名单。 |
|
But)going bust would be even)more of a waste!
|
|
|
但是)去半身像会是平坦的)一个废料的更多! |
|
But, Let him who boasts boast in the Lord.
|
|
|
17但夸口的当指着主夸口。 |
|
But, Chinese judiciary bodies suppress civil society and those who uphold rights; as Chairman he needs to take responsibility.
|
|
|
但是，中国司法部门对公民社会和维权人士的镇压，作为主席的他需要负责任。 |
|
But, Dad, don't we eat the antelope?
|
|
|
但是爸，我们不是吃羚羊吗？ |
|
But, Help Desk phone calls made me shiver with every busy they'd deliver.
|
|
|
但是，求助电话铃我发抖因为每个都很忙。 |
|
But, I can't however find out a more comfortable way to abreact because of your leaving without saying a word but exasperation that bring.
|
|
|
可是，我却无法找到一种更合适的方式发泄因你的不辞而别而带来的愤怒。 |
|
But, I know what you mean.
|
|
|
但，我明白你的意思。 |
|
But, I liked this such naughty girl!
|
|
|
但...我就是喜欢这样的顽皮女孩啊! |
|
But, I think, smokers had betters give up smoking, not only in private places, but also in the public places, everywhere. It will be beneficial to all of us.
|
|
|
不过，我认为不仅仅是私下里，而且，在公共场合，在任何地方烟民最好放弃吸烟。这会有益于每个人。 |
