|
He showed total insensibility to the animal's fate.
|
|
|
他对那个动物的命运漠不关心. |
|
He showed undue concern over her.
|
|
|
他对她表现出过份的关心。 |
|
He showed up on her doorstep one day with roses.
|
|
|
有一天他出现在母亲的门前，手里拿着玫瑰花。 |
|
He showed us a good tyre for comparison (with the worn one).
|
|
|
他给我们看一个好轮胎（与磨损的）作比较. |
|
He showed us a model of the new office building.
|
|
|
他给我们看了新办公楼的模型。 |
|
He showed us four case studies of disturbed girls.
|
|
|
他给我们看了4位精神失常姑娘的病历。 |
|
He showed us his new design with much flourish.
|
|
|
他炫耀地向我们展示他的新设计。 |
|
He showed us into a snug little sitting room with a fire burning.
|
|
|
他领我们走进了一间生著火的、温暖而又安稳的小客厅。 |
|
He showed zeal for his work.
|
|
|
他对于他的工作表现积极。 |
|
He showed/exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
|
|
|
他极力克制自己, 不提出离婚诉讼. |
|
He showed/exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
|
|
|
他极力克制自己,不提出离婚诉讼. |
