|
Nagase All remaining squadrons, rejoin into attack formation.
|
|
|
残余部队重整编队,再次进入攻击阵形。 |
|
Nagase Checking status of other allied squadrons.
|
|
|
其余的友机中队状况确认中。 |
|
Nagase It's too risky to bring the nuggets here.
|
|
|
让新兵过来(参加实战)有点太冒然了吧。 |
|
Nagase Mother Goose One, please keep your current vector.
|
|
|
保持你现在的行驶方向。 |
|
Nagase Nuggets, do you read me? If you try to run from them, you will get hit.
|
|
|
新兵,听到我说的吗?如果你被他们打乱了阵脚,你就很容易被击中了。 |
|
Nagase Put your flaps down. That'll lower your airspeed. Can you find your flap lever?
|
|
|
把你的副翼放下来。可以减低你的速度。找得到你的副翼拱杆吗? |
|
Nagase The remaining enemy forces are regaining their momentum.
|
|
|
敌残存部队正在重整旗鼓。 |
|
Nagase We're approaching the vessel. Watch out for anti-aircraft fire!
|
|
|
我们在接近潜艇中!注意对空火力! |
|
Nagase Your speed's decreasing. What's the matter?
|
|
|
你们在减速。怎么了? |
|
Nagase: I see light to the east...morning's coming.
|
|
|
“我看见东方的光亮了……早晨来临了。” |
|
Nagging only teaches your child to tune you out and to use nagging to motivate others.
|
|
|
唠叨只会让孩子远离你和让他也学会唠叨别人。 |