英汉双语例句-生物医药大词典

In the continuous battle gloomy life, you are able to pass through a short tranquil and peaceful period.

中文意思：
在争斗不休的灰暗生活中，拥有短暂的和平宁静。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the context of the area responsibility written and verbal contacting with all internal areas at the level of Senior Managers and Managers for the purpose of coordination of current tasks.			为了协调现有的工作任务，有权通过书面和口头方式与公司内的高级经理和经理进行联系。
	In the context of the current conflict, Camp David is commonly a reference to last summer's failed attempt by President Bill Clinton to achieve a similarly historic final settlement between Israel and the Palestinians.			2000年夏天，美国前总统克林顿、以色列总理巴拉克和巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特又一次聚首戴维营，希望能达成类似的历史性协议，却以失败告终。
	In the context of the present economic crisis it seems unwise to lower taxes.			在目前经济危机的情况下，降低税率似乎是不明智的。
	In the context of the split share reform in the securities market of our country, on the basis of artificial neural network (ANN) technology, this paper empirically analyzes and discusses the consideration ratio of the shareholders of non-floating shares			摘要本文基于神经网络技术，在目前我国证券市场正在进行股权分置改革的背景下，对我国上市公司非流通股股东对流通股股东的对价比例及其影响因素进行了实证分析和探讨，利用第一批股权分置改革试点的上市公司作为样本，来设计建立的BP神经网络，预测其他上市公司的非流通股的对价比例，并运用干扰法来测试各个影响因子影响其对价比例的权重。
	In the context of this book, a debug monitor.			在这本书的上下文中，是指调试监视器。
	In the continuous battle gloomy life, you are able to pass through a short tranquil and peaceful period.			在争斗不休的灰暗生活中，拥有短暂的和平宁静。
	In the contrast, soil seed banks of bare patches were extremely small, in different seasons, especially in May and June, even no any seed have been found, mainly due to lowest retaining capacity of surface soil to those abundant seed movement.			虽然土壤表面的种子流量巨大，但次生光硷斑对种子的截留能力很低，土壤种子库得不到及时更新与补充，常处于较低水平，尤其在5月份和6月份，土壤中甚至没有种子出现。
	In the controversy about whether to redeem DIANYUE railway, Yunnan gentry appeared more objective and rational than Chinese students studying in Japan.			在是否赎回滇越铁路之议中，铁路公司的绅士也较留日学生表现得更为理性和客观。
	In the conventional design, springs, axially maintained the sleeves in te center position.			在传统的设计中，采用弹簧来将轴套轴向保持在中心位置。
	In the conversion of saliva into poison, one might suppose that a fixed process took place.			人们可能认为，唾液转变成毒液，其中有固定的程序。
	In the cooperation with mobile phone manufacturers both at home and abroad, especially when our accessory products are implemented on those famous brand products, the products are obviously upgraded and therefore our products are enjoying high reputation			在与国内外各大知名手机厂家合作过程中，特别是工艺饰品在被各品牌产品采纳之后，该产品档次有了显著提高，为此在业界享有很高的知名度。