|
Obtaining redshifts is a practically foolproof technique for reconstructing cosmic history, but in the deepest of the deep-field images it is almost impossible to measure redshifts for all the galaxies.
|
|
|
其实利用红移来重建宇宙的历史是个直接而可靠的技巧,但在深视野影像的最深处,要测得所有星系的红移几乎是不可能的。 |
|
Obtaining the CAPM credential can benefit a wide range of team players who want to demonstrate clear direction to their work by gaining knowledge of project management processes and terminology that would otherwise take years to acquire.
|
|
|
获得CAPM资质认证可大范围的使团队成员受益,为明确其工作方向,成员们需要掌握项目管理过程和术语等知识,否则将需要多年时间才能确定。 |
|
Obtaining the RFQ,instruction of customer`s requirement(RFQ,SOR)and correlative technical documents and so on from customers.
|
|
|
按程序文件要求,负责获取顾客的询价表、客户要求说明书(RFQ、SOR)及相关技术文件及其他资料。 |
|
Obtaining the advanced technologies and capital support from headquarters in the United States of America,Donger plans to go pubic in American stock market taking the advantages of manufacturing operation and financial operation.Furthermore,the sales netw
|
|
|
回报社会是东格尔生产经营的最高目标,随着东格尔慈善会业务范围的不断扩大,遍及全国各地并出口东南亚和美国市场的东格尔产品,以及“容容融荣”的东格尔企业文化,犹如东格尔福音,把健康和幸福传遍千万家。 |
|
Obtaining the way of power source of the strong arc force was clearly shown.
|
|
|
最终实现了在可控硅整流焊机上模拟出类似直流旋转焊机的电弧穿透力。 |
|
Obtains the theoretical errors of specific frictional head loss including 42.56% for laminar flow, -12.77% for critical area, 8.51% for turbulence smooth area, smaller than 8.51% for turbulence transition area and neglectable error for turbulence rough ar
|
|
|
计算得到了比摩阻的理论误差:层流区42.56%、临界区-12.77%、湍流光滑区8.51%、湍流过渡区小于8.51%、湍流粗糙区误差可以忽略。 |
|
Obturator hernia, a rate cause of hernias with a female-to-male ratio of 6:1 ,is more commonly presented as bowel obstruction among elderly women.
|
|
|
摘要闭孔疝气为一罕见之疝气成因,据统计好发于年长之女性,男女比例约为1:6,且常以肠阻塞之症状来表现。 |
|
Obvioulsy I don't get time to read/look at them all but when I get a chance to have a look or I see something back stage it always makes me smile.
|
|
|
显然我没有时间阅读/观看它们所有,但是当我有机会我会看看的,或者我会在后台看些东西,那总是让我微笑。 |
|
Obvious changes make it clear that Volkswagen accept the challenge of the future and has already committed to a fundamental process of change.
|
|
|
所有这些革新都清楚得表明,大众公司接受未来的挑战,并将自己置身于一个立足变化的过程中。 |
|
Obviously China's few average per capita expenditure on education could not even compare with Uganda,an African poor country.
|
|
|
可见中国的人均教育开支之少,连非洲穷国乌干达都比不上。 |
|
Obviously I couldn't have that tattooed on my arm playing for Atletico, but they gave me this armband as a present for my last birthday.
|
|
|
当然,我不能在为马德里竞技效力的时候在胳膊上弄这个纹身,但是他们给了我这个队长袖标作为我上次生日的礼物。 |