|
The ingredient has been the subject of concern on cancer, because when mixed with Vitamin C, it turns into a carcinogenic substance called benzene, the Independent reported.
|
|
|
依据独立报的报道,该成分是涉及到癌症的主要物质,因为当与维生素C混合后,它转化成一种叫做苯的致癌物质。 |
|
The ingredient is listed on the packet.
|
|
|
配料名称全都列在包装袋上。 |
|
The ingredients restricted include wheat gluten, rice gluten, rice protein, rice protein concentrate, corn gluten, corn gluten meal, corn by-products, soy protein, soy gluten, mung-bean protein and amino acids.
|
|
|
受限制的产品包括麦麸、大米蛋白粉、大米浓缩蛋白、玉米蛋白粉、大豆蛋白、绿豆蛋白和氨基酸等。 |
|
The inhabitants are predisposed to rheumatism by the damp climate.
|
|
|
因气候潮湿, 居民易患风湿症. |
|
The inhabitants are predisposed to rheumatism by the damp climate.
|
|
|
因气候潮湿,居民易患风湿症. |
|
The inhabitants are proud of their urban culture.
|
|
|
这些住民以他们的都会文化为傲。 |
|
The inhabitants of Barcelona are an exuberant and fun-loving lot.
|
|
|
巴塞罗那的居民是一个精力旺盛、喜欢找乐的群体。 |
|
The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.
|
|
|
5撒玛利亚的居民,因伯亚文的牛犊惊恐,崇拜牛犊的民,和喜爱牛犊的祭司,都必因荣耀离开他,为他悲哀。 |
|
The inhabitants of Samaria will fear For the calves of Beth-aven; For its people will mourn over it, And its idol priests will tremble for it, For its glory, Because it has departed from it.
|
|
|
5撒玛利亚的居民必因伯亚文的牛犊惊恐,拜它的民为它悲哀,拜它为偶像的祭司为它战兢,都因荣耀离开它去了。 |
|
The inhabitants of the Gaza Strip are caught in a maelstrom of internecine feuding between gunmen of Hamas and its Fatah rivals, loth to accept the electoral defeat they suffered earlier this year.
|
|
|
由于不愿意接受今年年初遭受的选举失败,哈马斯的世仇对手法塔赫与持枪的哈马斯成员在加沙城不断进行械斗,加沙居民深受这种械斗之苦。 |
|
The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
|
|
|
10住在地上的人,就为他们欢喜快乐,互相馈送礼物。因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。 |