|
Parallel operation must be consist with the standards of the State or the power industry.
|
|
|
并网运行必须符合国家标准或者电力行业标准。 |
|
Parallel seat gate and seat ring construction can be furnished for high differential pressure services or where high piping loads or thermal expansion may cause sticking of a wedge type gate.
|
|
|
平行阀座闸阀和阀座环结构可以应用在高压差应用环境中，或者高管道负载，或可能导致楔形闸板闸阀卡住的热膨胀应用环境中。 |
|
Parallel straight lines are straight lines which, being in the same plane and being produced indefinitely in both directions, do not meet one another in either direction.
|
|
|
平行直线是在同一平面内的直线，向两个方向无限延长，在不论哪个方向它们都不相交。 |
|
Parallel-running test for main generator.
|
|
|
主发电机并联运行试验。 |
|
Paralleling Breaker A paralleling breaker is the circuit breaker that connects the generator set to the emergency bus, and across which all the individual generator synchronizing functions occur.
|
|
|
并联开关并联开关是连接发电机组和应急母排的线路断路器，所有的单个发电机通过它完成同步运行。 |
|
Parallelization tester is used to test the parallel degree of multi-optic-axes system of the large scale photoelectric theodolite with precision less than 0.5 arcsec.
|
|
|
摘要平行度测试仪是检测大型光电经纬仪多光轴系统平行度的设备，要求平行度测试仪的精度要达到0.5。 |
|
Parallels have often been drawn, by supporters of the existence of chakras, between the positions and functions of the chakras, and of the various organs of the endocrine system.
|
|
|
脉轮存在的支持者在脉轮位置和功能以及各种不同的内分泌系统之间已经获取类似物。 |
|
Paralysis of a single limb, muscle, or muscle group.
|
|
|
单瘫指单一肢体、肌肉或一组肌肉的瘫痪 |
|
Paralysis of the lower limbs condemned him to a wheelchair.
|
|
|
下肢瘫痪使他只好坐轮椅。 |
|
Paralyzing Touch I - Counterattack that stuns your opponent for 15 seconds or until they are hit. Can only be used after a dodge.
|
|
|
打晕目标15秒，只能在一次成功闪避后使用。目标受攻击恢复。 |
|
Paralyzing Touch II - Counterattack that stuns your opponent for 20 seconds or until they are hit. Can only be used after a dodge.
|
|
|
打晕目标20秒，只能在一次成功闪避后使用。目标受攻击恢复。 |
