英汉双语例句-生物医药大词典

Under the dark sky, it seems that a rain is probable.

中文意思：
翻译：天色昏暗，看样子要下雨了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Under the cover of moisture, the little snail set off again.			趁着潮湿，小蜗牛又急急忙忙赶路了。
	Under the cover of semi-scientific experiments its practitioners followed a secret tradition.			在半科学实验的掩盖下，炼金术士遵循一个秘密传统。
	Under the cover of the thick darkness he kept moving on in the woods with his heart seized by an unknown fear.			17夜色茫茫，他在丛林中孤身继续往前走，心里感到一种无名的恐惧。
	Under the current new circumstances, cooperation is the only way leading to common development.			合作是新形势下实现共同发展的必由之路。
	Under the current standard, a yellow with chocolate pigmentation is disqualified.			按照现行的标准，带巧克力色沉着的黄拉拉是失格的。
	Under the dark sky, it seems that a rain is probable.			翻译：天色昏暗，看样子要下雨了。
	Under the deal proposed by Citigroup, the US company would end up with a stake of about 40 per cent of GDB.			按花旗集团提出的协议，这家美国公司最终可持有广发银行约40%的股权。
	Under the deal with Warburg Pincus, Bausch &Lomb can solicit superior proposals until midnight Thursday but would have to pay a $40 million breakup fee if it accepts any other offer.			根据协议，如果博士伦在50天内，即到上周四午夜接受其他要约的话，其将要向华平创业投资有限公司支付4000万美元的违约金。
	Under the deal, North Korea promised to shut down and seal its Yongbyon reactor in exchange for energy aid.			此协议中，朝鲜承诺将会关闭宁边的核设施用来换取能源援助。
	Under the deal, the ethanol industry supplies the IRL with free fuel for its races, while the IRL can present itself as greener and more patriotic than its competitors.			在这个方案下，乙醇工业界为印地车赛联盟的比赛免费提供燃料，同时印地车赛联盟也可以显示自己比它的竞争者更环保，更爱国。
	Under the deep influence of empiricism and rationalism, the knowledge in educational activities has been understood as apparent knowledge taken from curricula only, and thus tacit knowledge has been unconscious.			摘要长期以来，人们受经验主义和理性主义纯粹客观的科学知识观支配，把教育活动中的知识狭隘的理解为显性的课程知识，没有意识到和自觉应用缄默知识。