|
Besides these, there sprang up more or less spontaneously nearly a hundred self-defense corps. |
中文意思: “此外,近百个自卫大队也如雨后春笋般地建立起来了,这或多或少带点自发的性质。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, Reuben, one portion.
|
|
|
结48:6挨著以法莲的地界、从东到西、是流便的一分。 |
|
Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
|
|
|
结48:7挨著流便的地界、从东到西、是犹大的一分。 |
|
Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.
|
|
|
结48:25挨著西缅的地界、从东到西、是以萨迦的一分。 |
|
Beside the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.
|
|
|
结48:27挨著西布伦的地界、从东到西、是迦得的一分。 |
|
Besides resource consumption, urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas, environmental damage, the lack of social security for migrant workers and heavy pressure on transport networks,said Shan Wen
|
|
|
复旦大学城市化研究中心主任单文慧说:“除了资源消耗,城市化还带来了很多其它的问题,其中包括城乡居民贫富差距不断扩大、环境破坏、民工缺乏社会保障以及公交系统压力过大等问题。” |
|
Besides these, there sprang up more or less spontaneously nearly a hundred self-defense corps.
|
|
|
“此外,近百个自卫大队也如雨后春笋般地建立起来了,这或多或少带点自发的性质。 |
|
Besides, we definitely made some money! This'll help with the newlywed expenses.
|
|
|
“而且,可以肯定的是,我们赚了那么多的钱!我们的新婚生活的费用不用愁了!” |
|
Besides, whether I am or not, he added, that has little or nothing to do with his thinking me ungrateful .
|
|
|
况且,不管我是不是这样,他接着说,这和他认为我忘恩负义没有多大关系。 |
|
Besides, whether I am or not, he added, that has little or nothing to do with his thinking me ungrateful.
|
|
|
况且,不管我是不是这样,他接着说,这和他认为我忘恩负义没有多大关系。 |
|
Besides,she said to Wendy, he would be grown up by this time.
|
|
|
“而且,”她告诉温迪,“到现在,他该已经长大了。” |
|
Best Award for his spouse flowering tree: Jiang Wen Li repeated exposure in the media, and her husband, who own the beginning of the scandal, continues in various television channels pushing sales of hardcover Ascot infant formula, humiliation, mental com
|
|
|
在媒体一再曝光自己老公和张静初的绯闻后,依然每天在各个电视频道大力促销雅士力精装婴幼儿奶粉,忍辱负重,精神可嘉,特发此奖,以示鼓励。 |
|
|
|