|
It needs to be emphasised that the benefits of drinking red wine are only available if drunk in moderation, getting blind drunk every day is not good for your health!
|
|
|
需要注意的是,只有适量饮酒才能体会到喝红酒的好处,每天喝得烂醉是不利于身心健康的! |
|
It needs to be higher in a poor country with rapid growth because its capital stock is so much smaller in relation to output and the labour force, and so it needs to catch up.
|
|
|
在快速发展的贫困国家它需要显的高一些,因为该国的资本存量相比产出和劳动力而言小得多,因此资本存量需要迎头赶上。 |
|
It needs to be loaded into the camera in a black bag or dark room.
|
|
|
装这种胶卷的时候需要在一个暗袋里或者暗室里进行。 |
|
It needs to confront problems of its own literature practice and to suck up more and fresher nutrition from discourses of western theory, based on which the awareness of its own problems is prospected-to put forward questions and try to answer them by its
|
|
|
中国当代文论需要面对自身文学实践的问题,也需要从西方文论的话语资源中吸取更多更新鲜的养料,在这个基础上它也需要开掘自身的问题意识,即自己提出问题并且尝试对问题做出自己的解答。 |
|
It needs to distill.
|
|
|
它需要蒸馏。 |
|
It needs to put itself in agreement with sentient and thinking the fact that his silver-plated beloved is an alive being, like you.
|
|
|
它需要将自己置入同意有觉知和思考的事实就是像你们那样包裹上爱。 |
|
It needs to retrieve text around the cursor to determine the appropriate action.
|
|
|
他需要获取光标两侧的文字决定适当的动作。 |
|
It needs your support and participation to rehabilitate the urban environment.
|
|
|
实施城市综合整治需要您的支持和参与。 |
|
It never gives examinations for them while making them smile happily and laugh joyfully.
|
|
|
它从不给他们考试而是让他们笑得很开心。 |
|
It never had a history of heavy industry.
|
|
|
那里从未有过重工业。 |
|
It never hurts to be polite.
|
|
|
讲礼貌决不会有害。 |