英汉双语例句-生物医药大词典

China yesterday dismissed suggestions that its growing appetite for energy was behind rising global prices, saying reliance on local reserves of coal and oil to fuel its economy had helped stabilise resource markets.

中文意思：
中国昨日反驳了这样一种说法：即中国日益增长的能源需求是全球物价上涨背后的原因，并表示，依赖本国煤炭和石油储量促进经济发展，起到了稳定资源市场的作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	China would like to strengthen consultations with the UK, including on the Middle East and Iraq.			中国愿与英国就中东和伊拉克等问题加强磋商。
	China would probably build a carrier at the Shanghai Jiangnan Shipyard.			中国大概建在上海江南造船厂载体.
	China would squash Tiwan. The US and China would then likely thrash each other in a Navel/Air war.			中国会打击台湾。然后美国和中国会或许彼此进行海空战。
	China would “need time” to catch up with the US, Europe and Japan in the use of clean energy technology, he said.			他表示，在清洁能源技术的使用上，中国“需要一定的时间”来赶上美国、欧洲和日本。
	China xian livingbond nonwoven products factory ,a subsidiary company of china shaanxi richbonb i/e industrial corp.,ltd,is located in xian,the capital of shaanxi province.we are a prifessional commpany specialized in producing and seiiing all kinds of no			西安住邦无纺布制品厂隶属于陕西富邦进出口实业有限公司，位于中国陕西省省会西安市，是一家生产、经营各类无纺布生活用品及一次性医疗制品的专业公司，以品种多、适量可靠而在同行中享有声誉，产品畅销欧洲、美国、日本、印度、东南亚等国家。
	China yesterday dismissed suggestions that its growing appetite for energy was behind rising global prices, saying reliance on local reserves of coal and oil to fuel its economy had helped stabilise resource markets.			中国昨日反驳了这样一种说法：即中国日益增长的能源需求是全球物价上涨背后的原因，并表示，依赖本国煤炭和石油储量促进经济发展，起到了稳定资源市场的作用。
	China yesterday signed an agreement with the Association of South-east Asian Nations that promises to open up key services sectors as the two partners move towards creating what could be the world's biggest free trade zone.			在菲律宾中部城市宿务召开的中国与东盟领导人年度会议上，中国总理温家宝和东盟10国领导人签署了该项协议，协议将于今年7月生效。
	China's dictatorshipisn't perfect, but atleast the Chinese can look at the future with optimism.			中国的专制并不完美，但是至少中国人可以乐观地期望未来。
	China's 10th Five-year Plan (2001-2005) for the National Economic and Social Development is being carried out smoothly.			中国国民经济和社会发展第十个五年计划（2001年-2005年）正在顺利实施。
	China's 110m hurdles world record holder Liu Xiang and Jamaica's 100 metres world record holder Asafa Powell made the most impressive marks on the opening day of the IAAF World Grand Prix finals.			在国际田联大奖赛总决赛第一天的比赛中，中国110米跨栏世界纪录保持者刘翔和牙买加男子百米世界纪录保持者阿萨法·鲍威尔成为两个最大的亮点。
	China's 11th five-year plan provides a roadmap for that response.			中国第十一个五年规划的蓝图，是对调整的适当回应。