英汉双语例句-生物医药大词典

The results show that, for flexural-tensile fatigue test and shear fatigue test, the two kinds of structure of common asphalt concrete with STRATA stress absorbed layer and glass fiber grating had good ability to resist reflection cracking, while the effe

中文意思：
结果表明，对于弯拉型疲劳试验和剪切型疲劳试验，普通沥青混凝土下面铺设STRATA应力吸收层、玻璃纤维格栅2种结构都具有良好的抗反射裂缝的能力，而在水泥混凝土面板上直接加铺沥青混凝土类结构的效果最差。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The results show that with the increasd of applied phosphoric fertilizer the inorganic phosphate (Pi) content increases obviously in wheat plants, and the sucrose content in wheat shoot was reduced at different developing stages.			结果表明，随着施磷量的增加，小麦不同生育时期的植株体内无机磷含量明显增加，而茎叶中蔗糖含量呈降低趋势。
	The results show that with the increase of loads, the mass loss of roller increases considerably, with the increase of roller's hardness, the main wear mechanism changes from plastic deformation wear to ploughing wear.			结果表明，随着外加载荷的增大，轮子磨损加剧，随着轮子硬度增加，主要磨损机理从塑变磨损转变为犁沟磨损。
	The results show that, compared with CWQ coke, the properties of CDQ coke is much better in mean grain size, grain size uniformity, mechanical strength, thermal properties etc. , the ash content, catalytic index (MCI), optical texture index (OTI) etc. are			研究结果表明：与湿法熄焦焦炭相比，干法熄焦焦炭在平均粒度、粒度均匀系数、机械强度、热性能等方面均有明显改善；灰成分催化指数MCI、光学组织指数OTI基本不变；而吸碱能力强，抗碱能力弱，但是吸碱后的热性能仍优于湿法熄焦焦炭；吸硼能力弱、钝化效果差，钝化后干法熄焦焦炭的热性能稍低于湿法熄焦焦炭。
	The results show that, comparing with the gas pressure drops calculated by the modified Ergun equation, in the cases of the gas Reynolds number is small, due to the presence of the dead space, the observed △p in the experiments are bigger than that obtain			结果表明在气相雷诺数较小时，由于停滞孔隙率的存在，实测压降值比修正厄根方程计算的值大；气相雷诺数较大时，气液界面上产生的粘性曳力较小，实测压降值比修正厄根方程计算的值小。
	The results show that, core-shell impact modifier can act as nucleation agent, which can increase the crystallinity of nylon 11 blend alloy.			实验结果显示，核-壳冲击改性剂具有成核剂的作用，有助于共混体系结晶度的提高。
	The results show that, for flexural-tensile fatigue test and shear fatigue test, the two kinds of structure of common asphalt concrete with STRATA stress absorbed layer and glass fiber grating had good ability to resist reflection cracking, while the effe			结果表明，对于弯拉型疲劳试验和剪切型疲劳试验，普通沥青混凝土下面铺设STRATA应力吸收层、玻璃纤维格栅2种结构都具有良好的抗反射裂缝的能力，而在水泥混凝土面板上直接加铺沥青混凝土类结构的效果最差。
	The results show that, for metallic ore deposits with indistinct difference in electrical resistivity and considerable difference in polarizability, this technique is fairly effective and deserves popularization.			结果表明：对于电阻率差异不大而极化率相差较大的金属矿来说，该方法的应用效果较好，具有一定的推广实用价值。
	The results show that, the agricultural products, with lowest production values' ecological footprints and highest ecological and economic benefits, include sweet potato, tobacco, vegetable, melon, fruit, birds meat, pineapple, litchi, orange, longan, man			结果表明，蕃薯、土烟、蔬菜、瓜类、水果、禽肉、菠萝、荔枝、柑枯橙、龙眼、芒果、橡胶、咖啡、茶叶、胡椒、腰果的产值足迹最低，其生态经济效益最高；糖蔗、奶类、禽蛋、香蕉的产值足迹较低，其生态经济效益较高；猪肉、淡水产品的产值足迹高，其生态经济效益低；谷物、大豆、海产品、槟榔的产值足迹较高，其生态经济效益较低；油料、牛肉、羊肉、木材的产值足迹最高，其生态经济效益最低。
	The results show that, using appropriate catalyzer, adjusting temperature of reacting, altering adding batch sequence of material, adding performance-altered additive, and using simple molecule subject in synthesizing course to be a kind of additive, the			结果表明：采用适当的催化剂，调整树脂的反应温度，改变原料加入批次，加入改性剂，以及使用一种低分子物作为合成添加剂等多种工艺措施，可得到高强度、低游离酚、收率高的酚醛树脂。
	The results show that, when increasing the feed rate of the grinding wheel, decreasing the rotating speed of the wafer chuck table and using coarser grit grinding wheel, the material removal rate in the wafer rotating grinding increase, the feed rate of t			研究结果表明，增大砂轮轴向进给速度和减小工件转速，采用粗粒度砂轮有利于提高磨削矽片的材料去除率，砂轮轴向进给速度对材料去除率的影响最爲显著；适当增大砂轮转速，减小砂轮轴向进给速度，采用细粒度砂轮可以减小磨削表面粗糙度；在其它条件一定的情况下，砂轮速度超过一定值会导致材料去除率减小，主轴电机电流急剧增大，表面粗糙度变差；采用比#2000粒度更细的砂轮磨削时，材料去除率减小，矽片表面粗糙度没有明显改善。
	The results show that, with the quenching temperature (270~380℃) increasing, the carbon content and percentage content of retained austenite increase first and then decrease, which are up to a maximum value at 360℃; the tensile strength of ADI decreases;			结果表明，在试验温度范围内(270~380℃)，试样中残余奥氏体的含碳量及其含量随着等温淬火温度的升高先增大后减小，均在360℃等温淬火时出现最大值；抗拉强度随着等温淬火温度的升高而逐渐降低；伸长率和冲击韧度随着等温淬火温度的升高先增大后减小，在360℃等温淬火时出现最大值；硬度则随着等温淬火温度的升高先减小后增大，当360℃温淬火时硬度最低。