英汉双语例句-生物医药大词典

First, look for a sense of inevitability about the sin......Second, scrutinize pleas you make to excuse and tolerate a sin within you......Third, note the frequency with which sin eludes mortification......Fourth, determine if you argue against sin only b

中文意思：
（首先，面对罪恶感……第二，仔细省察自己怎样为容忍里面的罪所做的辩解……第三，数一数未能克服的罪之频率……第四，看看自己是否仅仅因为怕受惩罚而为罪狡辩……第五，省察上帝的管教是否反而使你的心刚硬……第六，小心罪以免你的心从上帝那里偏离了……如果这样的话，唯一的出路就是祷告与禁食。）

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	First, let's be precise: our ultimate goal is the availability to the entire human race of technology that will restore them to whatever degree of youth they desire and keep them there for as long as they want.			第一，让我们说得准确点：我们的最终目标是能够把如下技术应用于整个人类：该项技术能恢复他们希望的年轻程度，并且只要他们希望保持在这个程度就保持在这个程度。
	First, let's deal with the implausibility of the official Chinese statistics.			首先，让我们来分析一下令人难以置信的中国官方统计数据。
	First, let's dig holes and put the young trees in the holes. Then put the earth back and step lightly on it.			首先，让我们挖了洞然后把小树放在洞里。然后把土盖上和轻轻踩一下。
	First, let's look at the Without a Traceepisode that triggered the staggering fines that may have played a role in the genesis of the networks' suit.			首先，让我们来看一下涉及惊人罚款的《寻人密探组》情节，也许它在广播电视公司的诉讼中扮演着导火线的角色。
	First, let's take a look at the PS2's bus and cache layout.			让我们先来看看PS2的总线和缓存布局吧。
	First, look for a sense of inevitability about the sin......Second, scrutinize pleas you make to excuse and tolerate a sin within you......Third, note the frequency with which sin eludes mortification......Fourth, determine if you argue against sin only b			（首先，面对罪恶感……第二，仔细省察自己怎样为容忍里面的罪所做的辩解……第三，数一数未能克服的罪之频率……第四，看看自己是否仅仅因为怕受惩罚而为罪狡辩……第五，省察上帝的管教是否反而使你的心刚硬……第六，小心罪以免你的心从上帝那里偏离了……如果这样的话，唯一的出路就是祷告与禁食。）
	First, make sure the mailbox at your home has a lock on it.			首先，确定您住家的信箱上面有锁。
	First, market liquidity is enhanced.			首先，有利于提高市场的流动性。
	First, marriage was the norm for a woman's career.			男女之防旣不严格，六朝妇女便享有相当自由参加社交活动。
	First, may from the western law thought angle of view cognitionmethod society standard idea; Next, may carefully examine the economicrules and regulations from the legal rational angle of view the socialstandard characteristic; Once more, may from the adj			首先,可以从西方法律思想的视角认知法的社会本位理念;其次,可以从法律理性的视角审视经济法的社会本位特征;再次,可以从毗邻学科的视角探索经济法的社会本位内涵.社会本位是经济法的根本性质,也是经济法区别于传统的民商法和行政法的根本标志.经济法只有坚持社会本位的价值理念,才能完成时代赋予它的历史使命。
	First, more countries have grown faster following fiscal retrenchment, which has removed uncertainty about the future, than countries that have pursued expansionary fiscal policies.			首先，与曾经采用过扩张性财政政策的国家相比，通过财政节支，排除未来的不确定因素，后来实现加速增长的国家为数更多。