|
It is our obligation to meet the people's ever-increasing needs.
|
|
|
我们的责任是满足人民日益增长的需要。 |
|
It is our own human nature that tempts us to sin.
|
|
|
是我们自己的本性引诱我们犯罪。 |
|
It is our pleasure to deliver to you the 1,000 water valves you purchased.
|
|
|
很荣幸能把这1000您所订购的水阀送货给您。 |
|
It is our pleasure to recognize the department of architecture of Tunghai University, we trust there will have chance to cooperate in the future.
|
|
|
此次访谈，很高兴能够进一步认识东海建筑及其优秀的师生。 |
|
It is our practice to require sight letter of credit, we can not make an exception of this transaction.
|
|
|
需要即期信用证是我们的惯例，对这笔交易我们不能例外。 |
|
It is our rubber belt conveyor.
|
|
|
嘉宾：这是我们皮带运输机。 |
|
It is our sincere wish that through these messages, we encourage one another and edify one another.
|
|
|
深盼藉著话语的交通，和众肢体彼此勉励、彼此成全。 |
|
It is our solemn duty and obligation to defend the peaceful status quo in the Taiwan Strait.
|
|
|
这是我们庄严的职责和义务来维持台海和平现状。 |
|
It is our sworn duty as shaolin puppies to uphold the tradition of our dog fathers.
|
|
|
我们发过誓的,要成为少林小狗,是为了高举我们的狗父亲的传统。 |
|
It is our tenet that doing our best for our costomer to fabricate precise, shortcutting and durable manufacturing toolings.
|
|
|
全力以赴，为客户制造精密、快捷、耐用的生产工具，是我们的宗旨。 |
|
It is our tenet to introduce and popularize Chinese martial art both domestically and abroad.
|
|
|
让中国武术走向世界，使武术运动在民间普及，是俱乐部的经营宗旨。 |
