|
The people of the Horn are stuck underfoot between failing states, Western diplomats, journalists and donors, none of whom provide long-term sustainable solutions for the region.
|
|
|
好望角人民被无法实现的承诺束缚住了手脚，没有哪个西方外交官，记者和捐赠人给这个地区提出过稳定的长期解决方案。 |
|
The people of the disc company heard our audition-tape,now they want to see us.
|
|
|
唱片公司的人听过我们的试听带,现在想见我们. |
|
The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
|
|
|
结22:29国内众民一味的欺压、惯行抢夺、亏负困苦穷乏的、背理欺压寄居的。 |
|
The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the alien, denying them justice.
|
|
|
29国内众民一味地欺压，惯行抢夺，亏负困苦穷乏的，背理欺压寄居的。 |
|
The people of the neighborhood know each other.
|
|
|
左右邻居彼此都认识. |
|
The people of the town were warned of the danger of flooding.
|
|
|
该镇的居民接到有洪水危险的警告。 |
|
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
|
|
|
赛63:18你的圣民不过暂时得这产业．我们的敌人已经践踏你的圣所。 |
|
The people on board thrust their way toward the rear exit.
|
|
|
机上的乘客争先恐后地朝后的出口走去。 |
|
The people on both sides of the straits are all Chinese.
|
|
|
海峡两岸的人民都是中国人。 |
|
The people or nations that practice Islam; the Moslem world.
|
|
|
穆斯林国度信奉伊斯兰教的民族或国家；穆斯林世界 |
|
The people out of the door seemed to get over the hesitation at last, stepped on the doorsill, put two hands on the doorframe, was looking for in the room.
|
|
|
门外的人似乎终于克服了自己的犹豫，一蹦子跳到门槛上，两手扶着门框，探头探脑地向屋里寻找着。 |
