|
| According to current theories, processes early in the big bang spread matter around with a degree of randomness, generating all possible arrangements with nonzero probability. |
中文意思：
根据目前的理论，早在大霹雳时发生的一些过程，会把物质以相当程度的随机性加以散布，因此所有可能的排列组合都会有非零的或然率产生。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
According to cosmological theory, galaxies, galaxy clusters and larger structures evolved from small inhomogeneities in the matter density of the early universe, which are revealed by variations in the temperature of the cosmic microwave background (CMB).
|
|
|
根据宇宙学的理论，星系、星系团和大尺度结构，都是从早期宇宙中，质量密度的微扰演化而来，这也正是宇宙微波背景（CMB）辐射的温度异向性告诉我们的。 |
|
According to court records, a medical examination of the woman found injuries consistent with rape.
|
|
|
根据法庭记录，该妇女的体格检查显示其遭受过强奸。 |
|
According to current condition of railway coal transport, the paper constructs mathematical model with coal types inter-replaceable and another model with coal types non-inter-replaceable, designs genetic algorithm for the models based on C programming la
|
|
|
摘要根据铁路运输中现有煤炭的运输状况，构造出煤炭调运时，煤种间不能相互代用和可以相互代用的数学模型，并基于遗传算法的C语言程序，对该模型进行了遗传算法设计，最后通过算例，验证了模型和算法的可行性。 |
|
According to current resources situation, the rare and endangered plants in the region can be divided into five grades for protection.
|
|
|
表明人类干扰是贵州亚热带地区植物受威胁的主要因素，保护生态环境成为保护贵州亚热带地区稀有濒危植物的主要途径。 |
|
According to current studies, there are four hypothesis about mechanism: damage to vascular system, zymogram alteration, androgenic hormone disturbance and lipid peroxidation.
|
|
|
目前研究认为存在四种关于作用机理的假设：血管系统损伤、酶谱改变、雄性激素失调和脂质过氧化。 |
|
According to current theories, processes early in the big bang spread matter around with a degree of randomness, generating all possible arrangements with nonzero probability.
|
|
|
根据目前的理论，早在大霹雳时发生的一些过程，会把物质以相当程度的随机性加以散布，因此所有可能的排列组合都会有非零的或然率产生。 |
|
According to current theories, the Big Bang, which occurred around 13 billion years ago, created only the simplest and lightest elements – mostly hydrogen, some helium, and traces of lithium and beryllium.
|
|
|
根据当前的理论，发生在130亿年前的大爆炸，仅产生了最简单、最轻的元素——多数是氢，一些氦，痕量的锂和铍。 |
|
According to customers repuests,we open models to manufacture environment-protected trousers hook with high-grade quality,reasonable price and good service.We are looking forward to going ahead with you.
|
|
|
公司一贯坚持诚信务实、客户至上的宗旨、为您提供优良的品质、合理的价格、良好的服务。期待与您共同前进。 |
|
According to customers' special needs, we can make all types of zippers to match garments, bags, bed sets,travel items, shoes and hats etc.
|
|
|
并可根据客户需求定做各种类服装、箱包、床上用品、旅游用品、鞋帽等配套拉链。 |
|
According to data from the US Treasury International Capital (TIC) reports, China's purchases of USD assets, including US Treasury and US Agency securities as well as US corporate bonds, totaled US$86.5 billion in 2005 and $84.4 billion in the first nine
|
|
|
根据美国财政国际资本（TIC）的数据，中国购买的美国资产（包括国债、政府机构债券、公司债券）总额2005年为865亿美元，2006年前9个月为844亿美元。 |
|
According to data obtained from measured sections in Lajiadang, Juncang town, Nima county, Tibet, the lithological features, the types of sedimentary facies, the vertical sedimentary evolution of sections and the regional sedimentary characteristics of th
|
|
|
本文根据在西藏尼玛县军仓乡拉加当实测剖面中所获得的资料，分析了下二叠统昂杰组的岩性特性、沉积相类型、剖面的垂向沉积演化和区域沉积特征。 |
|
|
|
