|
The strong smell made me throw up.
|
|
|
这强烈的气味使我呕吐了。 |
|
The strong sunlight faded the curtains.
|
|
|
强烈的阳光使窗帘褪了色。 |
|
The strong sunlight had faded the curtains.
|
|
|
强烈的阳光使窗帘变色。 |
|
The strong teams from these provinces declared unanimously at the meeting that they would take part in the next national football matches.
|
|
|
这几个省的强队在会上一致宣布他们将参加下一届全国足球赛。 |
|
The strong technical force, advanced equipments, perfect inspection &test measures and strict quality control system in our company make us at the level of providing our customers with good quality products and circumspect service.
|
|
|
我们将以雄厚的技术力量、先进的工艺设备、完善的检测手段和科学的质量管理，向用户提供优质的产品和服务。 |
|
The strong wind blew down a number of trees in our block.
|
|
|
强风吹倒了本区几棵树。 |
|
The strong wine burned his stomach.
|
|
|
烈酒使他的胃发烫。 |
|
The strong, elastic wood of this tree, used for furniture, tool handles, and sporting goods such as baseball bats.
|
|
|
木，白蜡木这种树的坚硬有弹性的木材，用于（制作）家具、工具柄、运动器材如板球拍等 |
|
The stronger attractive gravity of the overdense regions of matter stopped their expansion, allowing them to form gravitationally bound objects—from galaxies such as our own to great clusters of galaxies.
|
|
|
在物质分布较密集的区域，较强的重引力会阻止它膨胀，进而形成一个受重力所缚的天体，从我们的星系一直到大星系团亦然。 |
|
The stronger the immune function you have, the less the viral injury you get.
|
|
|
人身体的免疫功能越强，此人受病毒侵害的机率就越小。 |
|
The stronger the will, the more futile the task.
|
|
|
这种意志越是强烈，这种尝试越是徒劳。 |
