|
Among the competitors are the British comedian Norman Paceandthe St Kitts tourism minister, The Honorable Mr. RickySkerritt.Aflush is the best bet for an underwater win.
|
|
|
参赛选手中包括英国喜剧演员诺曼·佩斯和基特岛旅游部部长里基·斯克里特。此次扑克赛的大赢家是以同花大顺获胜的人。 |
|
Among the countries which could lose out in the future if biofuels catch on is Venezuela, one of the world's largest oil exporters.
|
|
|
如果生物燃料流行起来的话，那些可能遭受损失的国家包括世界上最大的石油出口国之一的委内瑞拉。 |
|
Among the countries with cadets at the academy this year are Afghanistan, Bulgaria, Cameroon, Costa Rica, Iraq, Kazakhstan, Sri Lanka, and Tunisia.
|
|
|
今年这些报送军校生的国家有阿富汗、保加利亚、喀麦隆、哥斯达黎加、伊拉克、哈萨克斯坦、斯里兰卡以及突尼斯。 |
|
Among the countries with the cadets in the academy this year are Afghanistan, Bulgaria, Cameroon, Costa Rica, Iraq, Kazakhstan, Sri Lanka and Tunisia.
|
|
|
今年的外籍学员来自下列国家：阿富汗、保加利亚、喀麦隆、伊拉克、哈萨克、斯里兰卡和突尼斯。 |
|
Among the countries, the United States led the list with 243 billionaires, down from 272 last year, with a combined net worth of ' 111 billion.
|
|
|
在所有这些个人资产在10亿美元以上巨富中，美国人最多，共有243名，不过还是比去年的272名减少了一些。 |
|
Among the crew of seven was Dr Nicholas Patrick (centre), who becomes only the fourth Briton ever to fly into space.
|
|
|
7名宇航员中中间这位是尼古拉斯·帕特里克博士，他已经成为英国人历史上第四位飞上太空的人。 |
|
Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was Apollo.
|
|
|
在众多的奥林波斯山神中，主神宙斯和雷托之子阿波罗最受推崇。 |
|
Among the crowed of happy ,prosperous looking Christmas shoppers, the little black figure of the old man seemed pitiful and out of place.
|
|
|
135采购圣诞用品的顾客个个鼓弄于色，显得十分富有，老人矮小的的在人人中显得很可怜。 |
|
Among the cyclic sacrificial materials in the Huang Group Oracle bone inscriptions of the final years of Shang and inscriptions of late Shang, those belong to King Diyi densely cover the period from the 2nd to the 10th year of his reign, making a perfect
|
|
|
摘要商末黄组甲骨文和晚商青铜器铭文中有一批周祭材料，其中属于帝乙的周祭材料自二祀到十祀十分密集，在周祭顺序上完全可以连接成一个系统。 |
|
Among the decomposed synthesis reasoning sources, the field intensities were defined by dependency and classification methods based on the concept of positive region, by discernibility matrix method based on the rate of appearance, and by mutual informati
|
|
|
在分解得到的综合源中，基于正域的概念，用依赖度和分类质量方法定义了场强，根据属性出现频率，釆用差别矩阵定义了场强，并结合信息论，通过互信息、条件熵和互信息增益率定义了场强。 |
|
Among the definable underlying diseases, 31.0% were diagnosed as inherited metabolic disorders, including mitochondrial disorders (n=4), primary systemic carnitine deficiency (n=1), Pompe disease (n=3) and mucopolysaccharidosis (MPS) I (n=1).
|
|
|
此外在这个研究分析中发现，有很大部分的心肌病变儿童(50%)并未找到造成疾病的根本原因；并且这部分的儿童亦未曾接受过适当的遗传与代谢疾病筛检。 |
