|
Having taught you to accept only loving thoughts in others and to regard everything else as an appeal for help, He has taught you that fear itself is an appeal for help.
|
|
|
祂教你只接纳他人的善念，并把其余一切都视为一种呼救，是为了教你看出恐惧本身亦是一种求助。 |
|
Having teeth attached to the edge of the jawbone without sockets.
|
|
|
边齿的，端生齿的长有颌缘牙的，端生的，颌缘的 |
|
Having the Pope as an ally offers significant benefits.
|
|
|
与教皇的同盟提供了重要利益。 |
|
Having the ability or tendency to augment.
|
|
|
有增加或扩大作用的具有增加的能力或趋势的 |
|
Having the ability to move with ease; limber.
|
|
|
敏捷的能活动自如的；灵活的 |
|
Having the ability to turn in these workers to the Immigration and Naturalization Service ensures that they will work cheap and without complaints, no matter how fast the assembly line runs or however long the hours.
|
|
|
因为公司有能力将工人移交美国移民归化局，这样一来，无论生产线转得有多快，无论工作时间有多长，工人们便只能毫无怨言地廉价为他们工作。 |
|
Having the appearance of millet seeds.
|
|
|
粟粒状的有粟粒的外形的 |
|
Having the areas of light and dark in their original and normal relationship, as in a photographic print made from a negative.
|
|
|
正片的使明暗区处于它们原本及正常的关系中的，如位于从底片印出的相片上 |
|
Having the back showing or in view of the observer.
|
|
|
背面的显露出背面的或背对观察者的 |
|
Having the capability of harming or killing by or as if by poison; toxic or venomous.
|
|
|
有毒的通过或好象通过毒药具有伤害或杀死的能力的；有毒的或剧毒的 |
|
Having the card in your pocket as a reminder will be helpful.
|
|
|
把卡片放在你口袋里也很有用。 |
