|
The joint declaration affirmed the bureau‘s examination result.
|
|
|
联合声明中也证实了这一点。 |
|
The joint isn't quite done yet.
|
|
|
这一大块肉煮得不太熟. |
|
The joint management business leader all identically approvesparticipates in this plan the importance, deeply believed if vowedinto the network marketing leader, you must set an example, becauseyour subordinate must be able take you as a model.
|
|
|
联营商领袖皆一致认同参与本计划的重要性，深信若矢志成为网络营销领袖，您必须以身作则，因为您的下级必会以您为模范。 |
|
The joint or bend of the arm between the forearm and the upper arm.
|
|
|
肘关节上臂与前臂之间的关节或胳膊弯曲处 |
|
The joint project of E-language Learning System (ELLS) is originated from a bilateral MOU of E-Language Learning System (ELLS) signed by American Department of Education and the Chinese Ministry of Education on behalf of the two governments in Washington
|
|
|
中美网络语言教学项目合作（ELLS）始自2002年10月两国政府在美国首都华盛顿签署中华人民共和国教育部和美利坚合众国教育部开展网络语言教学合作项目谅解备忘录。 |
|
The joint surface normal stress is worked out and then the minimum sleeve press-in force, by which tightening bolt number is determined, ensuring that the sleeve is fastened and the desired torque is delivered.
|
|
|
根据结合面的压强计算了压入衬套所需的最小压入力，并依此确定紧固螺钉的数量，以确保压牢衬套，满足传递扭矩的需要。 |
|
The joint toxicity of heavy mental ions lead, zinc and cadmium to Hydra sp. was evaluated using the additive index method.
|
|
|
摘要以水螅为实验生物，采用相加指数法，研究了铅、镉和锌3种重金属离子复合污染物的联合毒性。 |
|
The joint toxicity of lead with cadmium and zinc was complicated: when the toxicity proportion of the three is 1:1:1, they are antagonism to each other; however, if their concentration proportion is 1:1:1, they are synergistic.
|
|
|
铅、镉和锌三者共存时的联合毒性较为复杂，三者浓度比1:1:1时表现为协同作用，而毒性比1:1:1时表现为拮抗作用。 |
|
The joint venture company's main trust is research and development of high quality mobile telephony and related electronic equipments, hardware parts, software products, and technical services, for Bird and Sagem utilization.
|
|
|
合资研发公司主要致力于各种移动电话及相关电子设备、部件的硬件、软件产品的研发及技术服务，其科研成果将同时提供给波导和萨基姆两家公司使用。 |
|
The joint venture insisted on their cooperative marketing the new computers.
|
|
|
这家合资企业坚持它们合作销售新计算机。 |
|
The joint venture located in Wuxi National High-tech Industry Development Zone of Jiangsu Province.
|
|
|
公司位于无锡市新区汉江路12号，占地面积40000多平方米。 |
