|
| Morgan: Well, every pilot has to have two things with him at all times: One is his airline personnel badge looks just like this one here, from Pan Am; the other one is their FAA license and that looks just like this. |
中文意思：
每个飞行员都会随身带两样东西：一个是他的飞行航线的私人徽章就像这样，泛美公司发的；另一个就是他们的联邦航空局的执照，像这样。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Morgan: Anybody ever heard of sarcasm?
|
|
|
（你们都在挖苦我是吧？） |
|
Morgan: Bureaucrat Conrad, if you complete your death transaction without filing a suicide and/or falling accident permit, you will be posthumously demoted.
|
|
|
你必须填写自杀许可或意外事故许可才能去死,不然你死后还会被降级. |
|
Morgan: I never said that. When have I ever said that?
|
|
|
（我从没这么说过。我说过吗？） |
|
Morgan: I thought I was calling the office of supreme genius.
|
|
|
（我原本以为打的是超级天才办公室的电话呢。） |
|
Morgan: So what did she do?
|
|
|
摩根：结果她怎麽办？ |
|
Morgan: Well, every pilot has to have two things with him at all times: One is his airline personnel badge looks just like this one here, from Pan Am; the other one is their FAA license and that looks just like this.
|
|
|
每个飞行员都会随身带两样东西：一个是他的飞行航线的私人徽章就像这样，泛美公司发的；另一个就是他们的联邦航空局的执照，像这样。 |
|
Morgenthau, Hans J. The Purpose of Political Science.In A Design for Political Science: Scope, Objectives, and Methods. 69-74.
|
|
|
著.〈政治科学的目的〉于《为政治科学量身订做:视野、目标和方法》,第69-74页. |
|
Mori Azamino makes this fictional town feel real in her illustrated book, Neargo.
|
|
|
在莫莉蓟野的图文书《猫国物语》中，她将这个虚构的小镇描绘得栩栩如生。 |
|
Moribund customs; a moribund way of life.
|
|
|
过时的风俗；过时的生活方式 |
|
Morientes dislocated a shoulder when he fell awkwardly just before halftime during Spain\'s 1-0 win over Iceland in their Euro 2008 qualifier on Wednesday.
|
|
|
在周三进行的欧锦赛资格赛西班牙1-0击败冰岛队的比赛中，莫伦特斯在半场结束前摔倒并肩部脱臼。 |
|
Morino: Both. But our biggest foe was under the same roof.
|
|
|
森野：两者都有。但是我们最大的敌人跟我们在同一屋檐下。 |
|
|
|
