英汉双语例句-生物医药大词典

If someone's score places him in a group in which a known proportion has gone on to commit a crime on release from detention, then the risk that person will prove a recidivist is thought to be similar to the risk for the group as a whole.

中文意思：
如果他的分数属于其中一组，而这组的出狱后犯罪几率已知，那么此人是惯犯的几率就大体上和这组的已知几率相同。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.			29有人打你这边的脸，连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。
	If someone tells me that I love you forever. Do you believe it?			假如有人对你说，我永远爱你，你是否会相信呢？
	If someone touches you inappropriately, tell someone you trust what has happened. Don't let threats scare you into running away or keeping quiet.			（如果有人不适宜地触摸你，告诉你信任的人，发生了什么事。不要被威胁吓到，不要逃避，不要保持沉默。）
	If someone were to ask Richard and Regina Scheppler's children to name seven of the country's presidents, they wouldn't have any problem. They'd just have to think of their siblings.			美国一家庭出现了7位“总统”，泰勒、格兰特、麦金利、肯尼迪、哈里森、麦迪逊和里根，美国几位前总统名字都在其中，因为这家的父母全部以美国历任总统的名字给孩子命名。
	If someone were trying to break into your house, what would your reaction be?			如果有人试图闯入你的房子，你会有什么反应呢？
	If someone's score places him in a group in which a known proportion has gone on to commit a crime on release from detention, then the risk that person will prove a recidivist is thought to be similar to the risk for the group as a whole.			如果他的分数属于其中一组，而这组的出狱后犯罪几率已知，那么此人是惯犯的几率就大体上和这组的已知几率相同。
	If something bothers you, speak up.			如果任何事情让你觉得困扰，就说出来。
	If something goes wrong with any of these, you're likely to fall.			如果其中任何一部分出了问题，你可能就会摔倒。
	If something goes wrong with your choice of mate , you may be left with life-long guilt and trauma.			假如你选错了对象，你一生会感到内疚和创伤。
	If something goes wrong, the system tray icon will also turn red to alert you to check the Control Center.			如果出错,系统托盘图标也会转红,提醒您查看控制中心.
	If something has been partly used or destroyed, we use remains or remnants.			若某物的一部分已用掉或毁掉，其剩余或残存部分可用。