|
A: But I don't usually go this way .
|
|
|
可是我通常不走这条路。 |
|
A: But I resent your criticism.
|
|
|
可是我不喜欢你的批评。 |
|
A: But I ruined your rug.
|
|
|
可是我把你的地毯弄坏了。 |
|
A: But I think I can help to fix it.
|
|
|
但我想我能帮忙修好它。 |
|
A: But I think we can raise money by ourselves.
|
|
|
但是我认为我们可以自己筹款。 |
|
A: But Mommy, it's sunny today!
|
|
|
但是妈咪，今天是大晴天！ |
|
A: But according to the checker's report the packaging is half-baked, therefore, you should be responsible for the damage.
|
|
|
但是根据检验员的报告，检查时或的包装是不完整的，因此发生的损失是贵方的责任。 |
|
A: But can't you find some way to get round your producers for an earlier delivery? Make a ecial effort, please. A timely delivery mea a lot to us.
|
|
|
你不能想些办法说服厂家提前一些时候交货吗？请你特别加把劲。适时地交货对我们关系可大啦！ |
|
A: But can't you find some way to get round your producers for an earlier delivery? Make a special effort, please. A timely delivery means a lot to us.
|
|
|
你不能想些办法说服厂家提前一些时候交货吗？请你特别加把劲。适时地交货对我们关系可大啦！ |
|
A: But he is vilifying you! You should fight back.
|
|
|
可他是在诋毁你啊！你应该还击。 |
|
A: But if sales go as well as they should, that's still we within our profit margin.
|
|
|
不过假如销售状况有应有的表现，那就仍在我们的获利范围之内。 |
