|
Tests such as ANA and ANCA help.
|
|
|
测试抗核抗体和抗中性粒细胞抗体可帮助诊断。 |
|
Tests suggest that it relaxes the body and reduces the production of histamine, a chemical pumped out by cells in an allergic response to pollen.
|
|
|
相关测试表明，接吻能使身体放松，从而能减少细胞所分泌的引起花粉过敏的组织胺的产生。 |
|
Tests tell that the soil is well suited for its intended purpose and access to the site is simple.
|
|
|
试验表明此处的土壤非常适合于预期目的，并且场地很易到达。 |
|
Tests the operation status of an air-cooled heat pump air conditioner under defrosting conditions, and records the evaporation temperature and exhaust fan current at different voltages.
|
|
|
摘要实验测定了一台空气源热泵空调机组除霜工况下的运行状况，记录了蒸发温度和不同电压下的排风机电流。 |
|
Tetany cramps also affect other nerve functions of different muscles and areas of the body.
|
|
|
搐搦症抽筋同时也会影响全身不同肌肉和部位神经系统的其它功能。 |
|
Tetany is a type of cramping which activates all of the nerve endings in the body.
|
|
|
搐搦症是一种激发全身所有神经末梢的抽筋。 |
|
Tethering inflationary expectations is vital under this regime, which is why central-bank credibility now matters so much.
|
|
|
在这种制度下，确定通货膨胀预期的范围十分关键，这也是目前中央银行的公信力之所以如此重要的原因。 |
|
Tetra Pak has faith in us and respect our ideas, according to everyone's hard work and try to achieve better performances.
|
|
|
处在这样的环境中，也让自己不断的督促自己有好的表现。 |
|
Tetra system is mainly aimed at professional communication subscribers and carriers who provide services for them.
|
|
|
数字集群通信系统主要针对专业通信用户和为专业通信用户服务的运行商。 |
|
Tetrabromobis phenol A-diallyl oxide with higher yield was synthesized in water by using phase transferring catalyst.
|
|
|
摘要主要研究了在相转移催化剂存在下，水作溶剂，合成四溴双酚A-双烯丙基醚的新工艺。 |
|
Tetraethyl lead worked in “leaded” gasoline but was phased out because it spoiled catalytic converters.
|
|
|
「有铅」汽油中的四乙基铅效果不错，但已经逐渐淘汰，因为它会破坏触媒转化器。 |
