|
With seven people dead and more than 150 people hospitalized with symptoms of carbon monoxide poisoning, the Seattle Times devoted the top half of its front page on Dec. 20 to publishing an urgent warning in six languages: Do not burn charcoal or use gaso
|
|
|
在一氧化碳中毒症状造成7人死亡、150多人住院后，「西雅图时报」12月20日以头版上半版的版位，以6种语言刊出紧急警告：不要在室内燃烧木炭或使用汽油发电机，也不要开煤气炉来使家里变暖。 |
|
With seven series of pictures, full and accurate data, this book is readable and attractive.
|
|
|
书中选配有大量图片，图文并茂，资料翔实，文字流畅，引人入胜。 |
|
With several fan-shaped filter disks, which may overturn unloaded materials, installed on the annular internal and external frames, and can be connected with the defect air disk located in the center of the internal frame.
|
|
|
由若干个可倾翻卸料的扇形过滤盘，安置在环形内外框架上，并与位于内框架中心的错气盘连接而成。 |
|
With several of their planes temporarily out of commission, the airline is losing money.
|
|
|
航空公司因有几架飞机暂时不能使用而正在赔钱. |
|
With shadows I spend it all.
|
|
|
我将把它与阴影一起消磨待尽。 |
|
With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in Taiwan.
|
|
|
她文笔犀利，目光敏锐，理性训练充分，行文切中社会热点问题。 |
|
With short circuit, overload,charging protection,prevention of feedback on the all-protection measures.
|
|
|
具有短路、过载、充电保护、防反接等全功能保护措施。 |
|
With short halts along the way at seaborne resupply vessels or land-based refueling sites, the force package would reach its objective within hours.
|
|
|
由于沿途只在海上补给船或岸基加油站作短暂停留，这个部队单位几小时内就能到达目的地。 |
|
With shortcomings overcome, the outcome become welcome.
|
|
|
随着缺点被克服,结果变得受欢迎. |
|
With shorter methods, you can quickly pinpoint where a change needs to go (particularly if you are coding using test-driven development).
|
|
|
而对于小函数，你可以快速的查明应该在何处作修改（尤其是在应用测试驱动开发的时候）。 |
|
With shrieks, evil spirits came out of many, and many paralytics and cripples were healed.
|
|
|
7因为有许多人被污鬼附著、那些鬼大声呼叫、从他们身上出来．还有许多瘫痪的、瘸腿的、都得了医治。 |
