|
If you invest in his company, you’re flushing/pouring your money down a rat hole.
|
|
|
你要是在他的公司投资，等于是白费金钱。 |
|
If you invest in the stock of this company, you could lose everything or make a fortune.
|
|
|
如果你购买这类公司的股票，你可能一夜之间倾家荡产，当然也可能一夜之间腰缠万贯。 |
|
If you invest now, you will be buying at rock bottom. The shares are at their very lowest today.
|
|
|
如果你现在把钱投进去，你将以最低价买进，今天股票行市最低。 |
|
If you join in you will be pushed away, either gently or very forcefully.
|
|
|
如果你加入进去，你会被轻轻地或者重重地推开。 |
|
If you join package tours, it's worth attending their pre-trip briefing sessions when time allows.
|
|
|
如果你是参加旅行团的话，如时间许可，你应参加旅行社在团队出发前所举办的茶会。 |
|
If you join the club you must abide by its rules.
|
|
|
如果你加入那个俱乐部，你就得遵守其规章。 |
|
If you join the club, you must its rules.
|
|
|
如果你参加俱乐部就必须<遵守>它的规则。 |
|
If you join the club, you must abide by its rules.
|
|
|
你要加入这俱乐部，便得遵守其章程。 |
|
If you join the dots ,you can make a character.
|
|
|
如果你把这些点连起来就会写成一个字 幼儿园篇： |
|
If you join the extracurricular activities, you can make many new friends.
|
|
|
无论何时你说谎,都会对你的名誉造成损失. |
|
If you jump the queue, other people will not be pleased!
|
|
|
如果你插队的话，别人会不高兴的。 |
