|
Her Movie Nickname: [My friends] don't go around calling me Hermione Granger. I am me.
|
|
|
她的绰号：别老叫我赫敏格兰杰，我就是我！ |
|
Her abandonment of the idea upset him.
|
|
|
她放弃了这一意见，他很不高兴。 |
|
Her ability is not at issue; it's her character I'm worried about.
|
|
|
她的能力毫无争议，我担心的是她的人品。 |
|
Her ability to capture rawness in the human body and emotion bring her art to life.
|
|
|
她的绘画色彩生动，活力四射，热情感性，情绪活跃。 |
|
Her ability to master masculine energy remains intact.
|
|
|
她征服男性能量的能量仍然完整无缺。 |
|
Her academic achievements shamed her brothers.
|
|
|
她的学术成就使她的兄弟们相形见绌。 |
|
Her accent is dialect,not Standard English.
|
|
|
她说一口方言,不是标准英语. |
|
Her accent suggested that she was American.
|
|
|
他的口音表明他是美国人。 |
|
Her account was a perversion of the truth.
|
|
|
她所讲的歪曲了事实. |
|
Her account was in substance correct.
|
|
|
她的账目基本上是对的。 |
|
Her achievement had crowds flinging confetti and chanting in Iraqi streets.
|
|
|
她的成功使伊拉克人民在街道上洒起了糖果唱圣歌庆祝。 |
