|
The meadow was bathed (itself) in sunlight.
|
|
|
草地沐浴在阳光中。 |
|
The meadow was surrounded by a massive wall.
|
|
|
草地被一堵厚实的墙围着。 |
|
The meal cost us 30.
|
|
|
这顿饭花了我们30英镑. |
|
The meal has already been prepared by associates of French chef-restaurateur Alain Ducasse and packed into aluminum containers for the trip.
|
|
|
法国名厨亚伦．杜卡斯的同事们已经准备好了这些餐点，还为了此行将其打包装入铝盒内。 |
|
The meal includes dessert as well as a beverage.
|
|
|
这一餐不只包括饮料，也有甜点。 |
|
The meal is more luxurious than usual.
|
|
|
饭菜会比平时丰盛很多。 |
|
The meal is really terrific.
|
|
|
这一餐真是好吃极了。 |
|
The meal offering and the drink offering are cut off From the house of Jehovah; The priests, the ministers of Jehovah, mourn.
|
|
|
9素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝；事奉耶和华的祭司都悲哀。 |
|
The meal over, prayers were read by Miss Miller.
|
|
|
饭后，米勒小姐作了祷告。 |
|
The meal was a veritable feast.
|
|
|
这顿饭真是名副其实的盛宴。 |
|
The meal was excellent except for (ie with the exception of) the first course.
|
|
|
这顿饭好极了, 只是第一道菜稍差. |
