|
Reacting to Putins charge, US Secretary of Defense Robert M Gates assured the world that one Cold War is enough.
|
|
|
最为对普京的回应，美国国防部长盖茨表示：“一个冷战就已经足够了”。 |
|
Reacting to tail rotor failure is something that needs to be practiced in a non-combat situation (ie, set up in the editor) many times before it becomes second-nature.
|
|
|
在真实情况发生之前，建议在非战斗环境下（比如编辑器里）尽量多练习失去尾浆的反应。 |
|
Reaction condition of the synthesis of resin was investigated, and properties of the obtained electrophoretic coating were tested.
|
|
|
探讨了合成树脂的反应条件，并对所得阴极电泳涂料的性能进行了测试。 |
|
Reaction to that news among Iraqis in Baghdad was varied.
|
|
|
巴格达的伊拉克民众对这一消息反应不一。 |
|
Reactionary as they were, the kulak and the junker performed at times progressive functions in rural economy; the Chinese landlord performed none.
|
|
|
俄国富农和德国地主固然反动，但在农业经济中有时还有进步作用，中国地主就没有任何进步作用可言。 |
|
Reactions incorporating nitrogen and phosphorus into the asphaltenes are particularly significant at a time when the effects on the environment of many materials containing these elements are receiving considerable attention.
|
|
|
将氮气和磷混合成沥青的化学反应尤为重要，因为含有这些元素的物质对环境造成的影响正受到严重关注。 |
|
Reactions may be quite inhibited orr excessive andd unrelated to the situation; may grimace, laugh, orr become rigid even though no apparent emotion producing objects orr events are present.
|
|
|
他的反应可能相当内向或者相当外项，并且和情境无关；可能在没有明显能够引发情绪变化的事物存在的情况下做鬼脸、发笑、或者变得呆板。 |
|
Reactions to North Korea's latest threat have been swift.
|
|
|
世界各国对朝鲜刚刚发出的威胁反映不尽相同。 |
|
Reactive marketing —selling the products and encourage customers to offer questions, comments, or complains.
|
|
|
反应型营销—销售励鼓且并品产客户反馈问题，评论以及抱怨。 |
|
Reactive marketing ―selling the products and encourage customers to offer questions, comments, or complains.
|
|
|
反应型营销―销售产品并且鼓励客户反馈问题，评论以及抱怨。 |
|
Reactors of improved design, greater power, and operable at high temperature were rapidly developed in U. S.
|
|
|
美国很快又建造了一些设计更先进、功率更强大、且可在高温下运转的反应堆。 |
