|
One even hinted that some billboards might be taken down on the pretext that they were poorly made and might fall and cause accidents.
|
|
|
有人甚至暗示,一些广告牌可能会以制作粗糙或存在坍倒和引发事故危险为由遭到撤除。 |
|
One evening I found myself alone in the school hall, preparing it for a party.
|
|
|
一天晚上,我一个人来到学校的礼堂为一个聚会做准备。 |
|
One evening I sat reading, when all at once (or all of a sudden) there came a loud knock at the door.
|
|
|
有一天晚上我在坐著看书,就在这个时候,突然有一阵很大的敲门声。 |
|
One evening a week, the family would join together in prayer.
|
|
|
每星期的一个晚上全家都要聚在一起祈告上帝 |
|
One evening after work, a man drove his secretary home after she had a little too much to drink at a party.
|
|
|
一个下班后的晚上,一个男人开车送他的秘书回家。因为秘书在宴会上喝醉酒了。 |
|
One evening an old Cherokee told his grandson about a battle that goes on inside people.
|
|
|
有一天晚上,一位年长的印地安人(柴罗基族人)跟他的孙子讲论有关人们内心所经验到的一种战争。 |
|
One evening the school showed a cowboy film.
|
|
|
有天晚上学校放映了一部西部片。 |
|
One evening the sun was just setting when a flock of beautiful large birds a eared out of the bushes.
|
|
|
有一天晚上,太阳刚刚下山,此时有一群漂亮的大鸟从矮树丛飞出来。 |
|
One evening when he had gone out into the open country to relieve himself, he looked up and saw camels approaching.
|
|
|
一天黄昏时,他走到野外去舒散身心,抬头看见有一个骆驼队向他走来。 |
|
One evening, Brownie's family noticed that Brownie hadn't returned home.
|
|
|
一天傍晚,布朗尼的主人家发现它没有回家,搜寻一番也没找到。 |
|
One evening, as usual, the lad turned off the lamps in the ladies' room and men's room.
|
|
|
一天晚上,像往常一样,小伙子关上公共女厕和公共男厕的灯。 |