|
One time cutting for double-lip both sides .
|
|
|
一次切断可加工出双面鹰嘴。 |
|
One time of vicissitudes, a solemn and stirring story.
|
|
|
一个沧桑的年代,一个悲壮的故事. |
|
One time payment 6.5% on loan amount, deducted upon downdraw of Funds.
|
|
|
融资成功后一次性支付贷款额百分之六点五（6.5%），在发放融资时由汇款中扣除。 |
|
One time years ago I wrote to my little hometown newspaper that if stars weigh anything, and surely they must, the crown for my mama will be too heavy for her to pick up.
|
|
|
几年前，有一次我给我家乡的一个小报写信，说如果星星比所有东西都重的话，而且也确确实实重的话，那我妈妈的皇冠也太重了，她也不能戴了。 |
|
One time, I went by a room which in the Lecture Building? 5, while I I saw a familiar figure in the one classroom in a flash.
|
|
|
我从窗口看到一个熟悉的身影，我向前走了，然后我马上意识到了什么，于是我马上后退了几步，在从门的窗户里看去。 |
|
One time, Wang Xi-zhi sketched in wood for an engraver to cut. Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood.
|
|
|
有一次，王羲之在木板上写字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三分深。 |
|
One timing system comes from the evidence of our senses and stomachs, and the periodicity we experience when living in a particular time zone.
|
|
|
一个定时系统来自于我们的感官和胃的证明，就是当我们生活在一个特定的时区所经历的周期性。 |
|
One to three karst cycles may be recognized mostly at the top of the Upper Permian strata, top of the Middle Permian Maokouan strata and top of the Carboniferous strata and subordinately at the top of the Devonian strata.
|
|
|
这些古岩溶作用主要存在于上二叠统顶部、中二叠统茅口组顶部和石炭系顶部，其次是泥盆系的顶部。 |
|
One to three-day, interactive workshops during each residency on leadership, teamwork, and self-development topics in support of our learning outcomes for working with others. 2 credits.
|
|
|
3天关于领导力、团队合作及自我发展主题的互动式工作坊，提高团队合作学习效果. |
|
One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement .
|
|
|
法律文件的最后一页，当折叠时，它成了外边的一页并带有背书。 |
|
One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement.
|
|
|
被背书人通过背书而被转让给可转让文件所有权的人 |
