|
The cat's got fleas.
|
|
|
这猫长跳蚤了。 |
|
The cat-and-mouse situation went on for half a day before the police finally caught the singer and his entourage.
|
|
|
这场猫和老鼠的游戏持续了半天直到警察最终抓住了这歌手和随从。 |
|
The catalog file is damaged or an invalid catalog.
|
|
|
目录文件是被损坏的或一个有病的目录。 |
|
The catalogs of these schools list courses or seminars in such areas as psychiatry and law, law and sociology, urban law, poverty law, environmental law, urban finance, and planning, and so on.
|
|
|
这些学校的课程或研讨会的目录主要在以下这些领域：法律与精神病学、法律与社会学、城市法、救济法、环境法、城市财政法以及规划法等法律。 |
|
The catalogue deal is off. J.K. Toys are launching Dealer Dan.
|
|
|
目录的事取消了。J.K.玩具公司即将推出“商人丹”。 |
|
The catalogue give a list advertiser.
|
|
|
目录表上列有登广告者的名单。 |
|
The catalogue is under revision.
|
|
|
目录正在修订之中。 |
|
The catalogue is updated every year.
|
|
|
产品)目录每年更新。 |
|
The catalogues include water-saving equipment (products)which is just currently encouraged and emphasized to develop by the State, and with high technology content and well water-saving effect.
|
|
|
这个目录包括国家最近鼓励和重点发展的节水设备，其有较高的技术含量和良好的节水效果。 |
|
The catalyst for change was a Europe Union directive that called for the gradual opening of markets, starting in February this year.
|
|
|
变化的催化剂是欧洲联盟指示那个被称为是市场渐进的开端，开始于今年的二月。 |
|
The catalyst for ethylbenzene dehydrogenation with high mechanical strength was prepared by optimizing chemical composition and adjusting preparation condition.
|
|
|
实验结果表明，通过优化催化剂的化学组成，改进催化剂的制备条件，完全可以开发出机械强度好的低钾乙苯脱氢催化剂。 |
