|
The air by the sea is pure and healthy.
|
|
|
（海边的空气清新又有益健康。） |
|
The air commodore brief the bomber crew on their dangerous mission.
|
|
|
空军准将向轰炸机机组下达执行危险任务的各项指示。 |
|
The air condition doesn't work.
|
|
|
空调坏了. |
|
The air conditioner has been out of commission for a while.
|
|
|
空调器停止发生故障有一阵子了。 |
|
The air conditioning kicks in when the temperature reaches 80°F.
|
|
|
温度达到华氏80度后才可以使用空调。 |
|
The air conditioning or heating water systems with primary water system in heat source or cold source side and secondary water system in load side divided by direct connection mode need to adopt connectors or water mixers.
|
|
|
摘要用直接连接方式划分热源（或冷源）侧一次水和负荷侧二次水的供暖或空调水系统，需要采用连通器或混水器。 |
|
The air crash in New York would weaken consumption and deal a further blow to Hong Kong's ailing economy, the Financial Secretary warned.
|
|
|
财政司警告，纽约空难会削弱消费，进一步打击香港疲弱的经济。 |
|
The air defence system is the Simbad twin missile launcher for the Mistral surface-to-air missile, supplied by MBDA (formerly Matra BAe Dynamics, France).
|
|
|
导弹防空力量为二联装法制西北风地对空导弹，发射装置布局在船位。 |
|
The air defense communication systems is a important means to guarantee the quality of the air defense command and control, its evaluation will affect the battle result directly.
|
|
|
摘要防空通信系统是保障防空指挥和控制有效性的重要手段，其效能的好坏将直接影响到作战结果。 |
|
The air flotation method of wax recovery commonly used in the actual mechanized wax printing mills was compared with the methods we used in our labs, such as hot water dewaxing, org. solvent extn., aq. surfactant recovery and dry dewaxing.
|
|
|
摘要将目前机械化蜡染厂采用的气浮回收蜡和我们实验室使用的热水脱蜡法、有机溶剂萃取回收法、水基表面活性剂乳液回收法及干法除蜡等方法比较，结果表明：热水脱蜡法是最适合机械化蜡染厂进行蜡的回收。 |
|
The air force can carry out various missions independently.
|
|
|
空军可单独执行各种任务。 |
