|
When it comes to responding to a malware incident, you can deploy all the detection and monitoring tools on the planet, but you still have to get your users involved!
|
|
|
当提到对恶意软件事故的响应时，你可以在全球布置所有检测和监视工具，但你仍会有用户被卷入！ |
|
When it comes to romance, women prefer someone who tickles their funny bone while men opt for those who catch their eye, according to an international survey.
|
|
|
一项国际调查显示：在恋爱问题上，女性更喜欢对方风趣、幽默，而男性则选择能吸引住他的异性。 |
|
When it comes to sharing and partaking, it unnecessarily requires the presence of someone but someone who knows it at least.
|
|
|
所谓分享和分担，未必要有人在场，但至少要有人知道。 |
|
When it comes to singling out those who have made a difference in all our lives， you cannot overlook Henry Ford.
|
|
|
如果要挑选出那些对我们所有人的生活都产生过影响的人物来，就不能忽略亨利。 |
|
When it comes to sports, she is good at many.
|
|
|
说到运动，她可是精通多种。 |
|
When it comes to study , diligence is necessary.
|
|
|
说到学习，勤奋是必不可少的。 |
|
When it comes to study, I'm really hard on myself because I want to get into a top graduate school.
|
|
|
说到学习，我向来都是严格要求自己的，因为我想上一流的研究学院。 |
|
When it comes to talking about patriotism, he's an extremist .
|
|
|
一谈到爱国主义,他就很偏激. |
|
When it comes to talking about patriotism, he's an extremist.
|
|
|
一谈到爱国主义, 他就很偏激. |
|
When it comes to the Middle East issue, some of the Arabian minority groups in America fear that the opinion of the American society has been somehow shaped by your people because of your financial power, your wealth and your control of the media.
|
|
|
当中东问题产生后，一些美国的阿拉伯少数民族担心美国社会的舆论受到你们犹太人的影响，因为你们有经济实力、有财富和媒体受你们的控制。 |
|
When it comes to the bedroom, it seems that nothing can put a crick in a couple's sex life more than oring.
|
|
|
说到夫妻间的“卧室关系”，似乎没有什么比打鼾更妨碍夫妻间的性生活了。 |
