|
Joe's girl friend really raked him over the coals for forgetting her party.
|
|
|
乔由于忘记出席女朋友的聚会，被她狠狠责备了一顿。 |
|
Joe's head and shoulders over most of those technicians.
|
|
|
乔的技能超过了那些技术员中的大多数人。 |
|
Joe's imitation of famous politicians had us rolling in the aisles.
|
|
|
乔模仿著名政治家的即兴表演让我们乐得前仰后合。 |
|
Joe's looking skeptical. I was wondering where you stand on the question of being interviewed?
|
|
|
乔看上去有点疑心。我想知道，乔，你对被采访的态度怎样呢？ |
|
Joe's neutral pose is different. Taunt is from 2001. His tiger kick burns the opponent now.
|
|
|
东丈的姿势变化。它的虎芒踢现在将对手烧着。 |
|
Joe, I'm going to knock off work early this afternoon.
|
|
|
我今天下午要提前下班了。 |
|
Joe, I'm up to my ears in work.
|
|
|
乔，这工作我得赶快完成。 |
|
Joe, do you feel like Lacy may be underestimating your quickness and your power?
|
|
|
乔，你感觉到好象莱西可能低估了你的速度和力量了吗？ |
|
Joe, do you have any game plan you are willing to divulge?
|
|
|
乔，你能愿意泄露任何比赛策略吗？ |
|
Joe, do you see this fight as a stepping stone towards unifying at 168 pounds, or possibly moving up to light heavyweight?
|
|
|
乔，你看这次比赛将作为一场垫脚石，朝向在168磅的统一战，或者直接升级到轻重量级？ |
|
Joe, has your hand recovered since your last bout when it sustained some damage?
|
|
|
乔，在你最后一次比赛中你的手持续受伤，现在恢复了吗？ |
