|
Lisa:So, Justin, what do you think of Danshui's famous fish ball soup?
|
|
|
丽莎：喂，贾斯丁你认为淡水这种有名的鱼丸汤怎么样？ |
|
Lisa:Straight. Straight and brown.
|
|
|
莉萨：直的。棕色的直发。 |
|
Lisa：But there is a vending machine at the hot pot restaurant.
|
|
|
丽莎：不过火锅店有自动贩卖机啊。 |
|
Lisa：Does she like hot pot?
|
|
|
丽莎：她喜欢火锅吗？ |
|
Lisa：Hey Gordon, are you winking at that girl?
|
|
|
莉莎：戈登，你在对那个女生眨眼吗？ |
|
Lisa：How about hot pot afterward?
|
|
|
丽莎：那之后可以吃火锅吧？ |
|
Lisa：I was wondering if I could wear your wedding shoes.
|
|
|
丽莎：不知道我能不能穿妳结婚时穿的鞋子？ |
|
Lisa：What can be more important than having hot pot with me tonight?
|
|
|
丽莎：有什麽比跟我吃火锅更重要的？ |
|
Lisbon emerged as the safest EU capital, with 10 per cent of people affected by crime.
|
|
|
里斯本成为欧盟最安全的首都，仅有10%的人遭受过犯罪的侵害。 |
|
Lisbon is south of Oporto.
|
|
|
里斯本位于奥波尔图以南。 |
|
Lisbon， Portugal， 12 Dec – Portuguese Prime Minister José Sócrates， said Saturday in Lisbon that Portugal could be China‘s “gateway to Africa.
|
|
|
葡萄牙里斯本12月12日电－葡萄牙总理若泽？苏格拉底星期六在此间称，葡萄牙可以成为中国的“非洲之门”。 |
