|
Kite,kite,I have a nice kite.
|
|
|
风筝，风筝，我有美丽的风筝。 |
|
Kite-flying in Pakistan and neighboring India often involves aerial duels in which participants try to bring down each other's kites using string coated in a sticky paste of ground-up glass or metal.
|
|
|
在巴基斯坦和其邻国印度，放风筝的人常常在天空中斗风筝，他们用金属线或者沾满玻璃碎片的风筝线把其他人的风筝从空中击落。 |
|
Kites also are being used by snow skiers and snowboarders to generate more speed and create entirely new extreme sports.
|
|
|
雪橇和雪板滑雪者也利用风筝来制造更快的速度，创造出一种全新的极限运动。 |
|
Kites are a childhood toy for most people, but not for Buteo Huang.
|
|
|
对许多人来说，风筝只是童年的玩具，但对黄景桢却不是如此。 |
|
Kites were invented by the Chinese people over 2000 years ago.
|
|
|
风筝是中国人发明的，距今已有2000余年的历史。 |
|
Kits consist of : Bonnet, Bonnet O-ring and Vent spring.
|
|
|
组件包括：阀盖，阀盖O形环和排气弹簧。 |
|
Kits include: Disc &Spring assembly, Cover O-ring and lubricant.
|
|
|
组件包括：阀瓣和弹簧总成，阀盖O形环和润滑剂。 |
|
Kittel, C., Introduction to Solid State Physics, John Wiley &Sons, Inc., 1976.
|
|
|
黄昆(韩泄琦改编)，《固体物理学》，高等教育出版社，北京，1988。 |
|
Kitten slid on the mittens.
|
|
|
小猫给它套上手套。 |
|
Kittens are born with their eyes shut. They open them in about six days, take a look around, then close them again for the better part of their lives.
|
|
|
小猫初生之际双眼是阖上的，他们在大约六天后会轻轻睁开双眼顾盼周遭，然后他们再次阖上双眼期许一个更好的生命。 |
|
Kitty : I...You know, I am no genius when it comes to relationships, remember?But if I were you, I would beg him on bended knee to take you back.
|
|
|
我……还记得你说我在关系交流方面不是很在行吗？不过如果我是你，我会跪下来求他原谅。 |
