|
He was later discovered to have been a spy.
|
|
|
後来发现他原来是间谍。 |
|
He was later discovered to have been a spy.
|
|
|
后来发现他原来是间谍。 |
|
He was later exiled to the island of Saint Helena in the south Atlantic ocean, and died there on May 5, 1821.
|
|
|
其后，拿破仑被放逐到南太平洋的圣赫勒拿岛，并于1821年5月5日逝于该岛。 |
|
He was later found guilty, in a civil trial, of the wrongful death of Nicole Brown Sim on and Ronald Goldman.
|
|
|
他后来在民事审判中被认定有罪，必须对妮克·辛普森和雷纳德·戈德曼的非正常死亡负责。 |
|
He was later found guilty, in a civil trial, of the wrongful death of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman.
|
|
|
他后来在民事审判中被认定有罪，必须对妮克.辛普森和雷纳德.戈德曼的非正常死亡负责。 |
|
He was later spotted by an off-duty firefighter who recognized him from news coverage.
|
|
|
一个下班的消防队员由于看过新闻报道而认出该罪犯。 |
|
He was later spotted by an off-duty firefighter who recognized him from 【news coverage】.
|
|
|
袭击者被一位消防员下班后根据新闻报道认了出来。 |
|
He was later the Deputy Director of the Shanghai Water Authority, where he advised on environmental planning for Shanghai's waterways and urban tributaries.
|
|
|
汪先生是一位资深的水务和水利专家，曾指导和规划上海的水环境规划。 |
|
He was leaning against a tree.
|
|
|
他倚著一棵树. |
|
He was learned in the ways of the world.
|
|
|
他精通人情世故。 |
|
He was left alone and agape.
|
|
|
剩下他独自一个张大着嘴发呆。 |
