|
The fortune-teller predicted me a long life.
|
|
|
那算命者预言我会长寿。 |
|
The fortune-teller predicted that I would marry a doctor.
|
|
|
算命先生预言我会同一位医生结婚。 |
|
The fortune-teller predicted that I would marry a woman,who must be younger than me and whose name must be in two characters .
|
|
|
我算过命的,算命先生说这辈子跟我结婚的人年龄一定比我小,名字一定是两个字的. |
|
The forty-four years old Australian was killed when a stingray barb pierced him during the filming of a documentary of the great barrier reef.
|
|
|
44岁的澳大利亚人在录制一部关于大堡礁的纪录片时,被一条(什么鱼来着我想不起中文名了)尾部刺中后死亡. |
|
The forty-six extra days she had with her husband were price-less to her.
|
|
|
对于她来说，她和丈夫一起多呆的四十六天是极其宝贵的。 |
|
The forty-sixth issue of the Ivy League Analytical English magazine hit the stands recently.
|
|
|
（常春藤解析英语杂志第四十六期最近上市。） |
|
The forum brought the IT area with the forefront and latest information and development trends, made Microsoft and schools more close, as well as injected fresh blood into teaching in schools.
|
|
|
这次讲座为大家带来了IT界最新的前沿信息及发展趋势，使微软与学校的联系更加紧密，也为学校的教学注入了新鲜血液。 |
|
The forum doesn't open the boundless logging on function for all uers.
|
|
|
本论坛没有开启论坛全网用户无边界登录功能。 |
|
The forum for the info-exchange of job resource.
|
|
|
论坛提供一个信息交流的场所。 |
|
The forum has locked by Administrators. Nobody can submit articles.
|
|
|
本论坛已经被管理员限制了不允许发贴。 |
|
The forum is opened to all the pigeon fanciers (non participants) from the local China or Taiwan etc.
|
|
|
四、将开放全中国及台湾鸽友（非参赛者）入场选购。 |
