英汉双语例句-生物医药大词典

Some deserve it: nine pages chastise those on the British left who saw no evil in the 1930s Soviet Union.

中文意思：
值得一提的是：用了9页去责难那些无视20世纪30年代苏联罪过的英国左翼分子。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some deliveries known to have been in the supply pipeline, which spanned companies in at least a dozen countries and was co-ordinated through a front company in Dubai, are still unaccounted for.			一些已知的进入供应渠道的交付仍未解释清楚，这些交付至少跨越十二个国家的公司，通过迪拜的一个前台公司来协调。
	Some demand democracy! Democracy! Democracy at all costs!! I wonder if they can sit down and read a bill, and make coherent motions.			有些则二话不说，只喊民主。喂，究竟你有兴趣审议法案吗？懂得神志清醒地提动议吗？
	Some department stores have two movie theaters.			有些百货公司有两家电影院。
	Some describe him as a dog with two faces, because he holds two completely different characters inside.			有人形容它是一只“双面狗”，因为它有两种完全不同的性格。
	Some deserts have a surface of sand.			有些沙漠表面有一层沙土。
	Some deserve it: nine pages chastise those on the British left who saw no evil in the 1930s Soviet Union.			值得一提的是：用了9页去责难那些无视20世纪30年代苏联罪过的英国左翼分子。
	Some design considerations for pure passive and self-sensing active constrained layer damping are discussed.			并分析了主被动阻尼控制结构的特点和设汁中应注意的问题。
	Some detailed arithmetics of the codification method in the DWM is presented in an appendix.			给出了数字流域模型的河网编码中若干具体问题的算法。
	Some detractors have suggested that making so many stops would erode the Superbus's speed advantage, and others question whether a new cog in the Netherlands' already-intricate transport infrastructure is even needed.			一些批评者认为，停靠的站点过多会抵消超级巴士高速度的优势，另一些反对者质疑这是否会给荷兰本已错综复杂的基础交通系统带来新的麻烦。
	Some develop allergies or hives but some have no symptoms.			有些会引起过敏或皮疹，但也可能没有任何症状。
	Some developers have been accused of hoarding empty units in order to tighten supply and force prices up.			一些开发商被指控囤积空房，拉紧供需关系，抬高房价。