|
Beth : You are too kind, Sir.
|
|
|
贝思：您真是太好了，先生。 |
|
Beth : You know I ran all the way from the subway station to the office and now I am exhausted.
|
|
|
贝丝：你知道么，我可是一路从地铁站跑到公司来的，现在都累得不行了。 |
|
Beth Ezel is in mourning; its protection is taken from you.
|
|
|
伯以薛人的哀哭，使你们无处可站。 |
|
Beth Horman: And what are the basics? God, country and Wall Street?
|
|
|
贝斯·霍曼：那么什么是最基本的？上帝，国家还是华尔街？ |
|
Beth Horman: Is that so bad?
|
|
|
贝斯·霍曼：那样很坏吗？ |
|
Beth Horman: No, you don't.
|
|
|
贝斯·霍曼：不，你不必。 |
|
Beth and Jo talked about the situation.
|
|
|
乔和她谈了这个情况。 |
|
Beth did not get better.
|
|
|
贝丝的病情不见好转。 |
|
Beth had to wash dishes all day.
|
|
|
贝丝则必须洗一整天的碗。 |
|
Beth heard the noise and looked around.
|
|
|
贝丝听到声音后，四处观看。 |
|
Beth never regained all of her strength and stays at home to look after the family.
|
|
|
贝丝尚未完全恢复，于是待在家中帮忙。 |
