|
Normal is getting dressed in clothes that you buy for work and driving through traffic in a car that you are still paying for - in order to get to the job you need to pay for the clothes and the car, and the house you leave vacant all day so you can affor
|
|
|
所谓正常，就是穿着你为工作买的衣服，开着仍在还款的车去上班，而工作的原因则是你需要钱买衣服和车，以及那套你为让自己住得起而整日留空的房子。 |
|
Normal liver tissue with a portal tract is seen on the left.
|
|
|
左侧为具有门静脉分支的正常肝组织。 |
|
Normal log information is required with the following additional information: Name, Scout details and age of the operator of the station you contact.
|
|
|
你的通联记录必须得到当地两位不同的业馀无线电玩家确认。 |
|
Normal make-up and Emergency make-up are achieved directly in the Condensate Receiver Tank.
|
|
|
正常补给水和紧急补给水可以直接从凝结水回收箱中得到。 |
|
Normal matter and galaxy cluster is mostly in the form of hot gas and stars.
|
|
|
正常物质和银河系主要在热气体和星星形式中。 |
|
Normal matter in galaxy clusters is mostly in the form of hot gas and stars.
|
|
|
星系群中的常态物质大概是由热气团和星团所组成的。 |
|
Normal mucosa appears at the right.
|
|
|
右侧显示正常黏膜。 |
|
Normal opening times from 9, Oct.
|
|
|
10月9日后恢复正常开放。 |
|
Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
|
|
|
衰老的过程，不经提起，正常人容易忘记；一经提醒，才会记起。 |
|
Normal ratings (pressures, temperatures, time setting, etc.)shall be durably marked.
|
|
|
译:正常极限.压力.温度.时间.将执久标示. |
|
Normal retinal blood vessels and optic disc were observed under funduscopy.
|
|
|
两眼矫正视力次日恢复到0.6。 |
