|
| Now that she's an air hostess , foreign travel has lost its glamour for her. |
中文意思：
她当上了空中小姐,到国外旅行对她已失去吸引力. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Now that pressure has been relaxed.
|
|
|
而现在，压力放松了。 |
|
Now that prices are rising so fast, all my money is draining away.
|
|
|
由于价格上涨太快，我的钱都快花光了。 |
|
Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.
|
|
|
既然现在她在法国工作，那就可以满足她游览欧洲的愿望了。 |
|
Now that she has apologized, I am content.
|
|
|
既然她已经道了歉, 我也就满意了. |
|
Now that she has been promoted she is on equal terms with her ex-boss.
|
|
|
她既然已升级，就和原先的上司平起平坐了。 |
|
Now that she's an air hostess , foreign travel has lost its glamour for her.
|
|
|
她当上了空中小姐,到国外旅行对她已失去吸引力. |
|
Now that she's an air hostess, foreign travel has lost its glamour for her.
|
|
|
她当上了空中小姐, 到国外旅行对她已失去吸引力. |
|
Now that she's jumped to one of the most famous vocalists, she doesn't deign to visit her former friends.
|
|
|
既然她一跃成为最著名的歌唱演员之一,便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。 |
|
Now that she’s divorced, she’s footloose.
|
|
|
既然离婚了，她也就自由了。 |
|
Now that some capital restrictions have been lifted, and growth has slowed, domestic investors have taken an opposite approach; they are moving their money to more attractively valued emerging markets from Brazil to India.
|
|
|
既然一些资本限制已经取消，成长也已趋缓，国内投资人采取反向操作，他们把钱转移到从巴西到印度等股价更有吸引力的新兴市场。 |
|
Now that technology and financial engineering have made it possible to isolate and trade all manner of risks, the insurance industry is marching ever more eagerly into the capital markets.
|
|
|
目前，科技与金融工程使各类风险的隔离与交易成为可能，保险行业加速大踏步向资本市场行进。 |
|
|
|
