|
To help you in your task, Amway has selected five fabulous and unique gift ideas for the festive period.
|
|
|
今年，安利特别挑选了5款精致实用的礼品，让直销商/优惠顾客以优惠价购买或换购，自用或馈赠亲友皆宜！ |
|
To help you stay connected, internet cable is located in the first drawer of the writing desk.
|
|
|
我们在写字台侧柜第一层抽屉有英特网数据线，可供您上网使用。 |
|
To help your workday go smoothly, try pacing your activities: Do more demanding work in the morning, when your energy level is higher, and easier work later in the day, when you may be tired.
|
|
|
为了使你的工作日一切顺利，试着有条不紊地安排工作：上午精力相对充沛时多做一些要求较高的工作；下午感到疲劳时做一些较轻松的工作。 |
|
To her amazement it was 5 one hundred dollar bills!
|
|
|
我们一直开到家，妈妈在屋子前将那女人放在她手里的纸摊开。 |
|
To her delight, we rode it twice.
|
|
|
使她高兴的是，我们玩了两次。 |
|
To her expert eye, the painting was terrible.
|
|
|
她以内行的眼光看, 这幅画糟透了. |
|
To her horror he said that she was two hours too soon.
|
|
|
搬运工说她早到了两个小时，她听后大吃一惊。 |
|
To her surprise, she found female cells (presumably from mother) in all four samples.
|
|
|
令她感到惊奇的是，在全部四个样本中均发现了母性细胞（假设是来自于母亲的）。 |
|
To her surprise, she found no correlation between telomerase and longevity.
|
|
|
她惊奇地发现，端粒酶与寿命并不存在相关性。 |
|
To her we entrust in particular the victims of these hours of war and their family members who are suffering.
|
|
|
我们特别把战争的牺牲者和他们受苦的家属托付给她。 |
|
To her, feng shui romance sounds charming and poetic(10). It could make a person happier and more receptive(11) to a relationship.
|
|
|
她认为风水浪漫听起来很迷人、富有诗意，可以让人更愉悦、更轻松地享受一段恋情。 |
