|
Mr. Kim, reportedly made the comment to a Chinese envoy, who visited Pyongyang last week.
|
|
|
据报道，金先生对一位上周访问过平壤的中国特使表达了此意。 |
|
Mr. King is the most famous talk show host in America.
|
|
|
金先生是美国最著名的脱口秀主持人。 |
|
Mr. Knightley: Triumph? You made a lucky guess!
|
|
|
成功？你只是猜个正着。 |
|
Mr. Ko is the station sergeant here -- not just any police officer.
|
|
|
高先生是这间警局的警官，不是警察。 |
|
Mr. Ku likes to take a backseat when it comes to a controversial issue.
|
|
|
顾先生对争论性问题喜欢保持低姿态。 |
|
Mr. Lambert was in Beijing for talks with Chinese officials on coordinating efforts for fighting the spread of the virus.
|
|
|
兰伯特先生是在北京和中国官员关于对该病毒蔓延做共同并肩战斗磋商时言及此的。 |
|
Mr. Larsen holds a Bachelor of Arts with Honours (First Class) from the University of Melbourne.
|
|
|
拉森先生拥有墨尔本大学文学士（一等）荣誉学位。 |
|
Mr. Larsen is regularly quoted in leading business media (CNBC, Bloomberg, Asiaweek, Far Eastern Economic Review, Financial Times, and local business publications across Asia).
|
|
|
拉森先生经常出现于各大商业媒体中（CNBC、彭博社、亚洲周刊、远东经济评论、金融时报、及亚洲各地的商业出版物）。 |
|
Mr. Laurence Barron, Airbus Senior Vice President and Airbus China President delivers his welcome remarks at the inauguration ceremony of Airbus (Beijing) Engineering Centre on July 21, 2005.
|
|
|
空中客车公司高级副总裁、空中客车中国公司总裁博龙在空中客车公司（北京）工程技术中心开业典礼上致欢迎词。 |
|
Mr. Laurence and Lauriealso came to say goodbye.
|
|
|
罗老先生和罗力都来向马太太道别。 |
|
Mr. Lee collects toy trains.
|
|
|
李先生收集玩具火车。 |
