|
The Rhine is not the biggest river in Europe,but it is the most important river flowing through Germany.It is called Water of life.It is the great pride for people if there is a great river flowing through the city.
|
|
|
莱茵河虽不是欧洲最大的河流,但却是流经德国最重要的“生命之水”,一个城市若能有一条美丽的河川流经,对居民而言真是莫大幸福。 |
|
The Rhine springs from the south of Switzerland.
|
|
|
莱茵河发源于瑞士南部。 |
|
The Rhododendron Forest on Baitoushan Yangyuchang called by local Yi people is composed of this species mostly.
|
|
|
流域洋芋厂白头山杜鹃林主要优势种类即为本变种。 |
|
The Rhone empties into the Mediterranean.
|
|
|
罗讷河流入地中海. |
|
The Rig Veda speaks of the three continents that were; the third was home to a race called the Danavas.
|
|
|
《梨俱吠陀》说到了“三块大陆”;第三块是一个种族的故乡,叫达拿瓦斯。 |
|
The RimLight shading network is designed to produce the effect of rim lighting on a surface without the need for an actual light.
|
|
|
边缘光材质是设计在表面上不需要一个实际光去产生一个边缘光的效果。 |
|
The Ring and Claws are Doomed!
|
|
|
龙鳞指环和薇仙之爪终于要被摧毁了! |
|
The Ring is a remake of Japan's biggest box office of horrible movies hits ever.
|
|
|
《七夜冤灵》改编自日本惊栗片王《午夜凶铃》。 |
|
The Ring is altogether evil.
|
|
|
那戒指就是地狱。 |
|
The Rinzai (Chinese: Lin-chi) sect, introduced to Japan from China by the priest Ensai in 1191, emphasizes sudden shock and meditation on the paradoxical statements called koan.
|
|
|
林济宗,是中国的禅师林济于1191年引入日本,着重于突然其来的打击和对称为心印的的荒谬的悖论进行冥想。 |
|
The Rio state assembly recently approved the ban, and state governor Rosinha Matheus has 30 days to ratify it.
|
|
|
里约州议会近日通过这项禁令,该州州长罗辛哈.马休斯有30天的时间来决定是否批准这项禁令。 |