|
But before you reach that stage, they will do everything to screw you.
|
|
|
但在你够强之前,他们会对你予取予求。 |
|
But before you take this course, discreetly, ask coworkers if they've clashed with your boss in the past.
|
|
|
但在你采取这一步骤之前,要谨慎地询问一下同事,他们是否过去也与你的老板有过冲突。 |
|
But before, like most students in my class, I hoped I could marry a fortune one day who can help me in my career.
|
|
|
但是在这之前,就想我们办大多数同学一样,我希望我能和一个可以在我工作中帮助我的“财富”结婚。 |
|
But beginning with Yao dominating inside, there was never a question how this would go, only by how much.
|
|
|
但这一切都来自于开场时姚明在内线的统治力--从那个时候开始,能不能赢已经不是问题,问题是能赢几分. |
|
But behind the smiles, there are obstacles.
|
|
|
不过在这成功的表面后还存在着许多障碍。 |
|
But behold a marvel and a riddle!
|
|
|
但,请看吧,一个奇迹,一个谜。 |
|
But being a woman inspired for academic influence and prodigy instead of an ideal career only, after I have worked here for three years with hands-on experience accumulated in abundance, now I am thinking of a Ph.D in business administration at a first-ti
|
|
|
但是作为一个对学术和奇迹而非理想工作充满激情的女性,在经历三年的大量传达工作后,我开始考虑在一所世界顶尖的大学攻读工商管理的博士学位。) |
|
But being able to see a map of where you are because the device will contain a global positioning sensor, the idea of being able to receive messages, track your charges, use digital tickets and digital money, all of this will be so much more convenient wi
|
|
|
但是能够看见一张你在哪里的地图因为装置将会包含一个全球的定位感应器哪里,能够接受信息,轨道你的指控主意,使用数传票和数传钱,这全部都将会对~感到如此更加更方便每个人决意的小装置有。 |
|
But being in Rome, he sought me out diligently and found me.
|
|
|
17反倒在罗马的时候,殷勤的寻找我,并且找着了。 |
|
But being overweight can make them happen sooner.
|
|
|
但肥胖会提早这两种疾病的发作时间。 |
|
But being the great popularizer has never been Hawking's main goal. He continues to lecture, conduct research, teach and publish scientific papers.
|
|
|
但是当大众作家从来不是霍金的主要目标。他不断地讲学,开展研究,教学和发表学术论文。 |