|
This way people have of lining-u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly.
|
|
|
有些人好像不愿意活下去，喜欢照顾殡仪馆的生意，简直让整个医药界都无能为力。 |
|
This way please , sir/madam .
|
|
|
请这边走,先生/女士. |
|
This way please, madam.
|
|
|
这边请，夫人。 |
|
This way they can steal your stuff while you're wearing your bag. That's why a lot of travelers have a metal net over their bag.
|
|
|
这个办法可不错啊，用金属网把包捆起来，避免被偷东西。其实如果包不是特别大背在身后也是蛮好的! |
|
This way we can encourage ourselves to apply the ACIM principles more broadly to everything we encounter.
|
|
|
这样才会鼓励我们更广泛地把奇迹课程的原则应用到周遭一切事物上。 |
|
This way we could make tests with cloth simulations.
|
|
|
我们就可以比较方便的测试模拟布料。 |
|
This way we knew how he would react to different situations.
|
|
|
这样我们可以知道她在不同的情况和实践中会有怎样的反应。 |
|
This way we will also be able to keep an eye, with the help of the people, on the working of the second rank of leadership.
|
|
|
这个办法使我们在人民的帮助下，能够监督第二代领导人的工作。 |
|
This way you obtain a ‘looseness' and a plasticity impossible to obtain with morphers, and you can use arcs from pose to pose when animating.
|
|
|
这样你可以获得一种“释放”和获得不可能的变形，当作动画的时候你可以从一个姿态过渡到另一个姿态。 |
|
This way you'll still be partially involved, but it will be on your own terms.
|
|
|
这会让你只保持被部分地卷入，但决定权在你自己。 |
|
This way you’ll have a good understanding of the procedures to follow in case a problem should arise.
|
|
|
这样,你就会有充分的认识案件的处理程序问题应当引起. |
