|
| Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. |
中文意思：
28百姓中有一人对他说，你父亲曾叫百姓严严地起誓说，今日吃什么的，必受咒诅。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp?
|
|
|
6大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说，谁同我下到扫罗营里去。 |
|
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
|
|
|
9那时以东人多益站在扫罗的臣仆中，对他说，我曾看见耶西的儿子到了挪伯，亚希突的儿子亚希米勒那里。 |
|
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
|
|
|
尼2:20我回答他们说、天上的神必使我们亨通．我们作他仆人的、要起来建造．你们却在耶路撒冷无分、无权、无纪念。 |
|
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
|
|
|
亚4:11我又问天使说、这灯台左右的两棵橄榄树、是甚麽意思。 |
|
Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead th
|
|
|
22跟随大卫人中的恶人和匪类说，这些人既然没有和我们同去，我们所夺的财物就不分给他们，只将他们各人的妻子儿女给他们，使他们带去就是了。 |
|
Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day.
|
|
|
28百姓中有一人对他说，你父亲曾叫百姓严严地起誓说，今日吃什么的，必受咒诅。 |
|
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.
|
|
|
18其中有一个少年人说，我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善于弹琴，是大有勇敢的战士，说话合宜，容貌俊美，耶和华也与他同在。 |
|
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
|
|
|
48犹太人回答说，我们说，你是撒玛利亚人，并且是鬼附着的，这话岂不正对吗。 |
|
Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image?
|
|
|
14从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说，这宅子里有以弗得和家中的神像，并雕刻的像与铸成的像，你们知道吗。 |
|
Then ant algorithm to resolve TSP is adopted to carry out scheme optimization according to the positive feedback searching mechanism of ant colony system, and some improvements are made incorporating crossover and mutation operators of genetic algorithm,
|
|
|
利用蚁群系统内在的正反馈寻优机制，将求解旅行商问题的基本蚂蚁算法应用于方案求解的组合优化过程，结合遗传算法的交叉变异操作，提出一种基于改进蚂蚁算法的求解方法，从而快速有效地获得了最优方案解。 |
|
Then applications in the process of planning, the content and the corresponding programming is put forward, include the project of bus rapid transit planning.
|
|
|
进而总结济南快速公交规划的流程和主要内容，并简单介绍了规划方案。 |
|
|
|
